{"id":8097,"date":"2023-06-06T10:06:58","date_gmt":"2023-06-06T07:06:58","guid":{"rendered":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/?p=8097"},"modified":"2023-06-08T10:10:33","modified_gmt":"2023-06-08T07:10:33","slug":"uebersetzungswettbewerb-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/","title":{"rendered":"\u00dcbersetzungswettbewerb als Herausforderung, die passenden Worte zu finden"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kz2evw0e-416afeff21e2fcb2b2cd5619e899cdf1\">\n#top .av-special-heading.av-kz2evw0e-416afeff21e2fcb2b2cd5619e899cdf1{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kz2evw0e-416afeff21e2fcb2b2cd5619e899cdf1 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kz2evw0e-416afeff21e2fcb2b2cd5619e899cdf1 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kz2evw0e-416afeff21e2fcb2b2cd5619e899cdf1 av-special-heading-h1  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u00dcbersetzungswettbewerb als Herausforderung, die passenden Worte zu finden<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-lf7ydllq-584e3f4c33718919d7e160b8802bc022 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Bereits zum vierten Mal fand auf Initiative der 21. Schule in Tallinn der estlandweite \u00dcbersetzungswettbewerb im Rahmen des \u201eSaksa Kevad\u201c statt. Projektpartner waren hier unter anderem das Goethe Institut sowie die Botschaften aus Deutschland und \u00d6sterreich.<\/p>\n<p>Beim Wettbewerb stellen die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler nicht nur ihre hervorragenden Deutschkenntnisse unter Beweis, sondern ben\u00f6tigen auch ein besonderes Sprachgef\u00fchl in ihrer Muttersprache, um den Prosatext mit Hilfe eines W\u00f6rterbuchs vom Deutschen ins Estnische zu \u00fcbersetzen.<\/p>\n<p>Nach der Auswertung durch eine fachkundige Jury wurden Im Rahmen einer feierlichen Zeremonie die Gewinner in den Kategorien 7.-9.Klasse und 10.-12. Klasse (nach 1., 2., 3. Fremdsprache getrennt) ausgezeichnet:<\/p>\n<p>Einen hervorragenden<strong> 1. Platz belegte Joonas Sooneste (9a)<\/strong> in der Alterstufe 7.-9-Klasse.<\/p>\n<p>Der <strong>1. Platz<\/strong> unter den Gymnasiasten ging an<strong> Triin Erala (11a) <\/strong>und<strong> Susanna Sarapuu (10a)<\/strong> konnte sich den <strong>2.Platz<\/strong> sichern.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\">Wir gratulieren den \u00dcbersetzerinnen und \u00dcbersetzern zu ihrem tollen Ergebnis!<\/span><\/p>\n<p><em>Text: Alexander Voss<\/em><\/p>\n<p><em>Fotos: 21. Schule und Alexander Voss<\/em><\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kvhp5jnq-04fc21b76592ff1aad17fbaa5f0f851f\">\n#top .avia-gallery.av-kvhp5jnq-04fc21b76592ff1aad17fbaa5f0f851f .avia-gallery-thumb a{\nwidth:20%;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-gallery av-kvhp5jnq-04fc21b76592ff1aad17fbaa5f0f851f avia_animate_when_visible  avia-builder-el-2  el_after_av_textblock  el_before_av_post_metadata  avia_lazyload avia-gallery-animate avia-gallery-1'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><meta itemprop=\"contentURL\" content=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/\"><div class='avia-gallery-thumb'><a href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_02-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_02-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_02-300x200.jpg 300w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_02-768x512.jpg 768w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_02-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_02-705x470.jpg 705w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_02.jpg 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_02-495x400.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='1' title='Voller Erwartung'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-8100 avia-img-lazy-loading-not-8100\"  data-avia-tooltip='Voller Erwartung' src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_02-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='TSG_Wettbewerb_02' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_02-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_02-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8100 avia-img-lazy-loading-8100\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_02-495x400.jpg\" title='TSG_Wettbewerb_02' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_02-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_02-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_01-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_01-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_01-300x200.jpg 300w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_01-768x512.jpg 768w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_01-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_01-705x470.jpg 705w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_01.jpg 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_01-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='2' title='Die Sch\u00fcler:innen sind flei\u00dfig am arbeiten'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-8101 avia-img-lazy-loading-not-8101\"  data-avia-tooltip='Die Sch\u00fcler:innen sind flei\u00dfig am arbeiten' src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_01-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='TSG_Wettbewerb_01' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_01-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_01-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8101 avia-img-lazy-loading-8101\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_01-495x400.jpg\" title='TSG_Wettbewerb_01' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_01-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_01-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_03-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_03-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_03-300x200.jpg 300w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_03-768x512.jpg 768w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_03-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_03-705x470.jpg 705w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_03.jpg 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_03-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='3' title='Eine interessierte Zuh\u00f6rerschaft'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-8099 avia-img-lazy-loading-not-8099\"  data-avia-tooltip='Eine interessierte Zuh\u00f6rerschaft' src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_03-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='TSG_Wettbewerb_03' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_03-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_03-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8099 avia-img-lazy-loading-8099\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_03-495x400.jpg\" title='TSG_Wettbewerb_03' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_03-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_03-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04-773x1030.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04-773x1030.jpg 773w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04-225x300.jpg 225w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04-768x1024.jpg 768w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04-1125x1500.jpg 1125w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04-529x705.jpg 529w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04.jpg 1512w\" data-sizes=\"(max-width: 773px) 100vw, 773px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='4' title='TSG_Wettbewerb_04'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-8125 avia-img-lazy-loading-not-8125\"   src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='TSG_Wettbewerb_04' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8125 avia-img-lazy-loading-8125\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04-495x400.jpg\" title='TSG_Wettbewerb_04' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kunp1l86-b90472afe0b98aa5083961b460523deb\">\n#top .av-post-metadata-container.av-kunp1l86-b90472afe0b98aa5083961b460523deb{\nfont-size:12px;\n}\n#top .av-post-metadata-container.av-kunp1l86-b90472afe0b98aa5083961b460523deb .av-post-metadata-container-inner{\nfont-size:12px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-post-metadata-container av-kunp1l86-b90472afe0b98aa5083961b460523deb av-metadata-container-align-left  avia-builder-el-3  el_after_av_gallery  el_before_av_hr  av-metadata-container-1'><div class='av-post-metadata-container-inner'><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-meta-content\"><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-modified\"><span class=\"av-post-metadata-modified-date\" >8. Juni 2023<\/span><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-separator\">\/<\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-category\"><span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/tag\/deutsche-sprache\/\" >Deutsche Sprache<\/a><\/span>, <span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/tag\/wettbewerbe\/\" >Wettbewerbe<\/a><\/span><\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div  class='hr av-180h49-050888ffa0f8f176d65dfd9c74ecfb2d hr-default  avia-builder-el-4  el_after_av_post_metadata  el_before_av_partner '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div  class='avia-logo-element-container av-5gggf-58beabffa8152599a098791d029dd3b4 av-border-deactivate avia-logo-grid avia-content-slider avia-smallarrow-slider avia-content-grid-active noHover avia-content-slider-odd  avia-builder-el-5  el_after_av_hr  el_before_av_social_share  avia-content-slider1' ><div class='avia-smallarrow-slider-heading  no-logo-slider-heading '><div class='new-special-heading'>&nbsp;<\/div><\/div><div class=\"avia-content-slider-inner\"><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-1dryq7-8b928c8ad05985efc0728bb5b3c5c6b4 flex_column no_margin av_one_fifth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  first'><a href=\"http:\/\/www.tallinn.diplo.de\/Vertretung\/tallinn\/de\/Startseite.html\" data-rel='slide-1' class='slide-image' title=''  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"><span class='av-partner-fake-img' style='padding-bottom:44.176285414481%; background-image:url(https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/Tallinn_deut_o_c.jpg);'><\/span><\/a><\/div><div  class='slide-entry av-bz0133-7f94bb8ea9e0036dd888df00a7a886af flex_column no_margin av_one_fifth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even  '><a href=\"http:\/\/www.bva.bund.de\/DE\/Organisation\/Abteilungen\/Abteilung_ZfA\/DieZfA\/node.html\" data-rel='slide-1' class='slide-image' title=''  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"><span class='av-partner-fake-img' style='padding-bottom:44.176285414481%; background-image:url(https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/03\/zfa.jpg);'><\/span><\/a><\/div><div  class='slide-entry av-14yqz3-d2edd9ab1652ef5da1017767c742a3de flex_column no_margin av_one_fifth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd  '><a href=\"http:\/\/www.bva.bund.de\/DE\/Organisation\/Abteilungen\/Abteilung_ZfA\/Auslandsschularbeit\/Schulen_im_Ausland\/Deutsch-Profil-Schulen\/node.html\" data-rel='slide-1' class='slide-image' title=''  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"><span class='av-partner-fake-img' style='padding-bottom:44.176285414481%; background-image:url(https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/03\/Logo_DPS.png);'><\/span><\/a><\/div><div  class='slide-entry av-9oiunj-dd4b11631ff0f06b91c227369b87c137 flex_column no_margin av_one_fifth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-4 slide-parity-even  '><a href=\"http:\/\/www.pasch-net.de\/de\/index.html\" data-rel='slide-1' class='slide-image' title=''  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"><span class='av-partner-fake-img' style='padding-bottom:44.176285414481%; background-image:url(https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/03\/partner_der_zukunft.jpg);'><\/span><\/a><\/div><div  class='slide-entry av-7o2ebz-de480a15d8744fa82cdde33bd4c59cb7 flex_column no_margin av_one_fifth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-5 slide-parity-odd  '><a href=\"https:\/\/www.goethe.de\/ins\/ee\/de\/index.html\" data-rel='slide-1' class='slide-image' title=''  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"><span class='av-partner-fake-img' style='padding-bottom:44.176285414481%; background-image:url(https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/10\/GoetheInstitut201709.png);'><\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-5kazlr-09bc3b1c5e0a9c56f581dd23c0a711b3 flex_column no_margin av_one_fifth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-6 slide-parity-odd  first'><a href=\"http:\/\/www.planpolitik.de\/projekt\/erasmus-projekt-imteam4eu\/\" data-rel='slide-1' class='slide-image' title=''  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"><span class='av-partner-fake-img' style='padding-bottom:44.176285414481%; background-image:url(https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/03\/ImTeam4EU-v.png);'><\/span><\/a><\/div><div  class='slide-entry av-4bujv3-3bdfd956e405cdda8bd214f646ef49f2 flex_column no_margin av_one_fifth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-7 slide-parity-even  '><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/programmes\/erasmus-plus\/node_en\" data-rel='slide-1' class='slide-image' title=''  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"><span class='av-partner-fake-img' style='padding-bottom:44.176285414481%; background-image:url(https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/03\/EUflag-Erasmus-vv.png);'><\/span><\/a><\/div><div  class='slide-entry av-2ekzcf-8b0c1e2a1079207580181d418052eb58 flex_column no_margin av_one_fifth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-8 slide-parity-odd post-entry-last '><a href=\"http:\/\/www.edlv.ee\/www4\/\" data-rel='slide-1' class='slide-image' title=''  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"><span class='av-partner-fake-img' style='padding-bottom:44.176285414481%; background-image:url(https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/03\/EstnischerDeutschlehrerverband.jpg);'><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='av-social-sharing-box av-auwwg9-66c462233469280ba583b7646de4debb av-social-sharing-box-default  avia-builder-el-6  el_after_av_partner  avia-builder-el-last  av-social-sharing-box-fullwidth'><div class=\"av-share-box\"><h5 class='av-share-link-description av-no-toc '>Eintrag teilen<\/h5><ul class=\"av-share-box-list noLightbox\"><li class='av-share-link av-social-link-facebook avia_social_iconfont' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Teilen auf Facebook\" href='https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/&#038;t=%C3%9Cbersetzungswettbewerb%20als%20Herausforderung%2C%20die%20passenden%20Worte%20zu%20finden' data-av_icon='\ue8f3' data-av_iconfont='entypo-fontello'  title='' data-avia-related-tooltip='Teilen auf Facebook'><span class='avia_hidden_link_text'>Teilen auf Facebook<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-twitter avia_social_iconfont' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Teilen auf X\" href='https:\/\/twitter.com\/share?text=%C3%9Cbersetzungswettbewerb%20als%20Herausforderung%2C%20die%20passenden%20Worte%20zu%20finden&#038;url=https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/?p=8097' data-av_icon='\ue932' data-av_iconfont='entypo-fontello'  title='' data-avia-related-tooltip='Teilen auf X'><span class='avia_hidden_link_text'>Teilen auf X<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-whatsapp avia_social_iconfont' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Teilen auf WhatsApp\" href='https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/' data-av_icon='\uf232' data-av_iconfont='entypo-fontello'  title='' data-avia-related-tooltip='Teilen auf WhatsApp'><span class='avia_hidden_link_text'>Teilen auf WhatsApp<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-pinterest avia_social_iconfont' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Teilen auf Pinterest\" href='https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fsaksa.tln.edu.ee%2Fde%2Fuebersetzungswettbewerb-2023%2F&#038;description=%C3%9Cbersetzungswettbewerb%20als%20Herausforderung%2C%20die%20passenden%20Worte%20zu%20finden&#038;media=https%3A%2F%2Fsaksa.tln.edu.ee%2Fde%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F2%2F2023%2F06%2FTSG_Wettbewerb_04-529x705.jpg' data-av_icon='\ue8f8' data-av_iconfont='entypo-fontello'  title='' data-avia-related-tooltip='Teilen auf Pinterest'><span class='avia_hidden_link_text'>Teilen auf Pinterest<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-tumblr avia_social_iconfont' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Teilen auf Tumblr\" href='https:\/\/www.tumblr.com\/share\/link?url=https%3A%2F%2Fsaksa.tln.edu.ee%2Fde%2Fuebersetzungswettbewerb-2023%2F&#038;name=%C3%9Cbersetzungswettbewerb%20als%20Herausforderung%2C%20die%20passenden%20Worte%20zu%20finden&#038;description=' data-av_icon='\ue8fa' data-av_iconfont='entypo-fontello'  title='' data-avia-related-tooltip='Teilen auf Tumblr'><span class='avia_hidden_link_text'>Teilen auf Tumblr<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-vk avia_social_iconfont' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Teilen auf Vk\" href='https:\/\/vk.com\/share.php?url=https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/' data-av_icon='\ue926' data-av_iconfont='entypo-fontello'  title='' data-avia-related-tooltip='Teilen auf Vk'><span class='avia_hidden_link_text'>Teilen auf Vk<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-mail avia_social_iconfont' ><a  aria-label=\"Per E-Mail teilen\" href='mailto:?subject=%C3%9Cbersetzungswettbewerb%20als%20Herausforderung%2C%20die%20passenden%20Worte%20zu%20finden&#038;body=https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='entypo-fontello'  title='' data-avia-related-tooltip='Per E-Mail teilen'><span class='avia_hidden_link_text'>Per E-Mail teilen<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":8125,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85,9,40],"tags":[69,80],"class_list":["post-8097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2022-23","category-aktuelles","category-wettbewerbe","tag-deutsche-sprache","tag-wettbewerbe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00dcbersetzungswettbewerb als Herausforderung, die passenden Worte zu finden - Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcbersetzungswettbewerb als Herausforderung, die passenden Worte zu finden - Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tallinnasaksagymnaasium\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-06T07:06:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-08T07:10:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"michael\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"michael\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/\"},\"author\":{\"name\":\"michael\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/person\/e5ecd8812dd9ceca7bef7aec18fbce62\"},\"headline\":\"\u00dcbersetzungswettbewerb als Herausforderung, die passenden Worte zu finden\",\"datePublished\":\"2023-06-06T07:06:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-08T07:10:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/\"},\"wordCount\":836,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04.jpg\",\"keywords\":[\"Deutsche Sprache\",\"Wettbewerbe\"],\"articleSection\":[\"2022\/23\",\"Aktuelles\",\"Wettbewerbe\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/\",\"url\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzungswettbewerb als Herausforderung, die passenden Worte zu finden - Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-06T07:06:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-08T07:10:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04.jpg\",\"width\":1512,\"height\":2016},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcbersetzungswettbewerb als Herausforderung, die passenden Worte zu finden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/\",\"name\":\"Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn\",\"description\":\"DPS-Schule | Deutsch-Profil-Schule in Estlands Hauptstadt Tallinn\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#organization\",\"name\":\"Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium\",\"url\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/tsg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/tsg.png\",\"width\":261,\"height\":278,\"caption\":\"Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/tallinnasaksagymnaasium\",\"https:\/\/www.instagram.com\/tallinnasaksagymnaasium\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/TSGVideoTV\",\"https:\/\/et.wikipedia.org\/wiki\/Tallinna_Saksa_G\u00fcmnaasium\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/person\/e5ecd8812dd9ceca7bef7aec18fbce62\",\"name\":\"michael\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/163b565823dfe48c2e30e5b95087c85dc7531cf03a27a11bf2f38aad0201bed6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/163b565823dfe48c2e30e5b95087c85dc7531cf03a27a11bf2f38aad0201bed6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"michael\"},\"url\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/author\/michael\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcbersetzungswettbewerb als Herausforderung, die passenden Worte zu finden - Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00dcbersetzungswettbewerb als Herausforderung, die passenden Worte zu finden - Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn","og_url":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/","og_site_name":"Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tallinnasaksagymnaasium","article_published_time":"2023-06-06T07:06:58+00:00","article_modified_time":"2023-06-08T07:10:33+00:00","og_image":[{"width":1512,"height":2016,"url":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"michael","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"michael","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/"},"author":{"name":"michael","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/person\/e5ecd8812dd9ceca7bef7aec18fbce62"},"headline":"\u00dcbersetzungswettbewerb als Herausforderung, die passenden Worte zu finden","datePublished":"2023-06-06T07:06:58+00:00","dateModified":"2023-06-08T07:10:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/"},"wordCount":836,"publisher":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04.jpg","keywords":["Deutsche Sprache","Wettbewerbe"],"articleSection":["2022\/23","Aktuelles","Wettbewerbe"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/","url":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/","name":"\u00dcbersetzungswettbewerb als Herausforderung, die passenden Worte zu finden - Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04.jpg","datePublished":"2023-06-06T07:06:58+00:00","dateModified":"2023-06-08T07:10:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04.jpg","contentUrl":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/TSG_Wettbewerb_04.jpg","width":1512,"height":2016},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/uebersetzungswettbewerb-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcbersetzungswettbewerb als Herausforderung, die passenden Worte zu finden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#website","url":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/","name":"Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn","description":"DPS-Schule | Deutsch-Profil-Schule in Estlands Hauptstadt Tallinn","publisher":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#organization","name":"Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium","url":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/tsg.png","contentUrl":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/tsg.png","width":261,"height":278,"caption":"Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium"},"image":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tallinnasaksagymnaasium","https:\/\/www.instagram.com\/tallinnasaksagymnaasium\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/TSGVideoTV","https:\/\/et.wikipedia.org\/wiki\/Tallinna_Saksa_G\u00fcmnaasium"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/person\/e5ecd8812dd9ceca7bef7aec18fbce62","name":"michael","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/163b565823dfe48c2e30e5b95087c85dc7531cf03a27a11bf2f38aad0201bed6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/163b565823dfe48c2e30e5b95087c85dc7531cf03a27a11bf2f38aad0201bed6?s=96&d=mm&r=g","caption":"michael"},"url":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/author\/michael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8097"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8180,"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8097\/revisions\/8180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}