{"id":9008,"date":"2025-04-27T11:33:28","date_gmt":"2025-04-27T08:33:28","guid":{"rendered":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/?p=9008"},"modified":"2025-04-27T11:33:28","modified_gmt":"2025-04-27T08:33:28","slug":"wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/","title":{"rendered":"Wir gratulieren \u2013 die DPS Sofia feiert das 30j\u00e4hrige Jubil\u00e4um"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kz2evw0e-d1dd5f21c12c0a0e584a5054b8220d43\">\n#top .av-special-heading.av-kz2evw0e-d1dd5f21c12c0a0e584a5054b8220d43{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kz2evw0e-d1dd5f21c12c0a0e584a5054b8220d43 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kz2evw0e-d1dd5f21c12c0a0e584a5054b8220d43 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kz2evw0e-d1dd5f21c12c0a0e584a5054b8220d43 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Wir gratulieren \u2013 die DPS Sofia feiert das 30j\u00e4hrige Jubil\u00e4um<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-lf7ydllq-584e3f4c33718919d7e160b8802bc022 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Wir gratulieren \u2013 die DPS Sofia feiert das 30j\u00e4hrige Jubil\u00e4um<\/p>\n<p>Das Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium geh\u00f6rt zu einer Gruppe von sechs Schulen in Ost- und S\u00fcdosteuropa, an denen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler in einer deutschsprachigen Abteilung lernen und sich auf den doppelten Abschluss vorbereiten (von S\u00fcden nach Norden):<\/p>\n<ul>\n<li>Sofia \u2013 Bulgarien<\/li>\n<li>Temeswar \u2013 Rum\u00e4nien<\/li>\n<li>Bukarest \u2013 Rum\u00e4nien<\/li>\n<li>Liberec \u2013 Tschechien<\/li>\n<li>Poprad \u2013 Slowakei<\/li>\n<li>Tallinn \u2013 Estland<\/li>\n<\/ul>\n<p>In diesem Jahr feiert das Galabov-Gymnasium in Sofia das 30j\u00e4hriges Jubil\u00e4um der Deutschen Abteilung. Die Bedeutung und die herausragenden Leistungen der Abteilung wurde dabei allen G\u00e4sten vor Augen gestellt, nicht zuletzt in den Gru\u00dfworten des rum\u00e4nischen Staatspr\u00e4sidenten Rumen Radew, der deutschen Botschafterin Irene Plank sowie der Leiterin der ZfA Heike Toldeo.<\/p>\n<p>Das Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium und die Deutschsprachige Abteilung gratulieren von Herzen zu diesem gro\u00dfen Jubil\u00e4um!<\/p>\n<p>Ein Artikel mit Fotos: <a href=\"https:\/\/da-galabov.eu\/?p=11127\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/da-galabov.eu\/?p=11127<\/a><\/p>\n<p>Ein kurzer Film zum Jubil\u00e4um, siehe unten oder hier: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=k1jBGQPPGno\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=k1jBGQPPGno<\/a><\/p>\n<p><em>Text: Christian Ohler, Leiter der Deutschsprachigen Abteilung<\/em><\/p>\n<\/div><\/section>\n<div  class='avia-video av-m9zdz36v-615e63c6d19e71da12f2fd937fb72f47 avia-video-16-9 av-no-preview-image avia-video-load-always av-lazyload-immediate av-lazyload-video-embed'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=k1jBGQPPGno'><script type='text\/html' class='av-video-tmpl'><div class='avia-iframe-wrap'><iframe loading=\"lazy\" title=\"DA Werbung   Version 4\" width=\"1500\" height=\"844\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/k1jBGQPPGno?feature=oembed&autoplay=0&loop=0&controls=1&mute=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/script><div class='av-click-to-play-overlay'><div class=\"avia_playpause_icon\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kvhp5jnq-d070daefe77a2c2680945432be848c22\">\n#top .avia-gallery.av-kvhp5jnq-d070daefe77a2c2680945432be848c22 .avia-gallery-thumb a{\nwidth:20%;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-gallery av-kvhp5jnq-d070daefe77a2c2680945432be848c22 avia_animate_when_visible  avia-builder-el-3  el_after_av_video  el_before_av_hr  avia_lazyload avia-gallery-animate avia-gallery-1'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><meta itemprop=\"contentURL\" content=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/\"><div class='avia-gallery-thumb'><a href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2445-1030x651.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2445-1030x651.jpg 1030w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2445-300x189.jpg 300w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2445-768x485.jpg 768w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2445-1536x970.jpg 1536w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2445-2048x1294.jpg 2048w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2445-1500x947.jpg 1500w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2445-705x445.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2445-495x400.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='1' title='IMG_2445'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-9000 avia-img-lazy-loading-not-9000\"   src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2445-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='IMG_2445' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2445-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2445-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9000 avia-img-lazy-loading-9000\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2445-495x400.jpg\" title='IMG_2445' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2445-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2445-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2190-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2190-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2190-300x200.jpg 300w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2190-768x512.jpg 768w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2190-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2190-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2190-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2190-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2190-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='2' title='IMG_2190'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-8989 avia-img-lazy-loading-not-8989\"   src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2190-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='IMG_2190' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2190-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2190-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8989 avia-img-lazy-loading-8989\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2190-495x400.jpg\" title='IMG_2190' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2190-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2190-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2227-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2227-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2227-300x200.jpg 300w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2227-768x512.jpg 768w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2227-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2227-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2227-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2227-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2227-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='3' title='IMG_2227'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-8991 avia-img-lazy-loading-not-8991\"   src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2227-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='IMG_2227' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2227-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2227-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8991 avia-img-lazy-loading-8991\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2227-495x400.jpg\" title='IMG_2227' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2227-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2227-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2211-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2211-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2211-300x200.jpg 300w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2211-768x512.jpg 768w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2211-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2211-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2211-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2211-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2211-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='4' title='IMG_2211'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-8990 avia-img-lazy-loading-not-8990\"   src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2211-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='IMG_2211' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2211-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2211-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8990 avia-img-lazy-loading-8990\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2211-495x400.jpg\" title='IMG_2211' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2211-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2211-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2369_title-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2369_title-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2369_title-300x200.jpg 300w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2369_title-768x512.jpg 768w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2369_title-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2369_title-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2369_title-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2369_title-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2369_title-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='5' title='IMG_2369_title'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-8999 avia-img-lazy-loading-not-8999\"   src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2369_title-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='IMG_2369_title' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2369_title-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2369_title-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8999 avia-img-lazy-loading-8999\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2369_title-495x400.jpg\" title='IMG_2369_title' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2369_title-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2369_title-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2270-1030x734.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2270-1030x734.jpg 1030w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2270-300x214.jpg 300w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2270-768x547.jpg 768w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2270-1536x1095.jpg 1536w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2270-2048x1460.jpg 2048w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2270-1500x1069.jpg 1500w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2270-260x185.jpg 260w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2270-705x503.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2270-495x400.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='6' title='IMG_2270'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-8996 avia-img-lazy-loading-not-8996\"   src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2270-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='IMG_2270' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2270-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2270-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8996 avia-img-lazy-loading-8996\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2270-495x400.jpg\" title='IMG_2270' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2270-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2270-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2267-1030x742.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2267-1030x742.jpg 1030w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2267-300x216.jpg 300w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2267-768x553.jpg 768w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2267-1536x1106.jpg 1536w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2267-2048x1475.jpg 2048w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2267-1500x1081.jpg 1500w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2267-705x508.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2267-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='7' title='IMG_2267'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-8995 avia-img-lazy-loading-not-8995\"   src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2267-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='IMG_2267' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2267-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2267-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8995 avia-img-lazy-loading-8995\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2267-495x400.jpg\" title='IMG_2267' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2267-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2267-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2315-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2315-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2315-300x200.jpg 300w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2315-768x512.jpg 768w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2315-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2315-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2315-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2315-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2315-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='8' title='IMG_2315'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-8997 avia-img-lazy-loading-not-8997\"   src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2315-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='IMG_2315' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2315-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2315-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8997 avia-img-lazy-loading-8997\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2315-495x400.jpg\" title='IMG_2315' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2315-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2315-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2265-1030x691.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2265-1030x691.jpg 1030w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2265-300x201.jpg 300w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2265-768x515.jpg 768w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2265-1536x1031.jpg 1536w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2265-2048x1375.jpg 2048w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2265-1500x1007.jpg 1500w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2265-705x473.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2265-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='9' title='IMG_2265'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-8994 avia-img-lazy-loading-not-8994\"   src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2265-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='IMG_2265' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2265-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2265-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8994 avia-img-lazy-loading-8994\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2265-495x400.jpg\" title='IMG_2265' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2265-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2265-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2251-1030x635.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2251-1030x635.jpg 1030w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2251-300x185.jpg 300w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2251-768x474.jpg 768w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2251-1536x947.jpg 1536w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2251-2048x1263.jpg 2048w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2251-1500x925.jpg 1500w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2251-705x435.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2251-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='10' title='IMG_2251'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-8992 avia-img-lazy-loading-not-8992\"   src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2251-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='IMG_2251' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2251-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2251-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8992 avia-img-lazy-loading-8992\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2251-495x400.jpg\" title='IMG_2251' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2251-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2251-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2365-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2365-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2365-300x200.jpg 300w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2365-768x512.jpg 768w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2365-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2365-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2365-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2365-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2365-495x400.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='11' title='IMG_2365'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-8998 avia-img-lazy-loading-not-8998\"   src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2365-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='IMG_2365' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2365-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2365-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8998 avia-img-lazy-loading-8998\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2365-495x400.jpg\" title='IMG_2365' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2365-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2365-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2540-1030x533.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2540-1030x533.jpg 1030w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2540-300x155.jpg 300w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2540-768x398.jpg 768w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2540-1536x795.jpg 1536w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2540-2048x1060.jpg 2048w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2540-1500x776.jpg 1500w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2540-705x365.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2540-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='12' title='IMG_2540'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-9002 avia-img-lazy-loading-not-9002\"   src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2540-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='IMG_2540' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2540-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2540-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9002 avia-img-lazy-loading-9002\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2540-495x400.jpg\" title='IMG_2540' alt='' srcset=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2540-495x400.jpg 495w, https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/IMG_2540-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div>\n<div  class='hr av-180h49-050888ffa0f8f176d65dfd9c74ecfb2d hr-default  avia-builder-el-4  el_after_av_gallery  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":9011,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[136,9],"tags":[112,66,144,145,146],"class_list":["post-9008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-25","category-aktuelles","tag-aktuelles","tag-deutsche-abteilung","tag-dps","tag-jubilaeum","tag-sofia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wir gratulieren \u2013 die DPS Sofia feiert das 30j\u00e4hrige Jubil\u00e4um - Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wir gratulieren \u2013 die DPS Sofia feiert das 30j\u00e4hrige Jubil\u00e4um - Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tallinnasaksagymnaasium\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-27T08:33:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/Logo-Galabov_heller-Hintergrund.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"371\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"136\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"michael\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"michael\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/\"},\"author\":{\"name\":\"michael\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/person\/e5ecd8812dd9ceca7bef7aec18fbce62\"},\"headline\":\"Wir gratulieren \u2013 die DPS Sofia feiert das 30j\u00e4hrige Jubil\u00e4um\",\"datePublished\":\"2025-04-27T08:33:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/\"},\"wordCount\":562,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/Logo-Galabov_heller-Hintergrund.png\",\"keywords\":[\"Aktuelles\",\"Deutsche Abteilung\",\"dps\",\"Jubil\u00e4um\",\"Sofia\"],\"articleSection\":[\"2024\/25\",\"Aktuelles\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/\",\"url\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/\",\"name\":\"Wir gratulieren \u2013 die DPS Sofia feiert das 30j\u00e4hrige Jubil\u00e4um - Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/Logo-Galabov_heller-Hintergrund.png\",\"datePublished\":\"2025-04-27T08:33:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/Logo-Galabov_heller-Hintergrund.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/Logo-Galabov_heller-Hintergrund.png\",\"width\":371,\"height\":136},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wir gratulieren \u2013 die DPS Sofia feiert das 30j\u00e4hrige Jubil\u00e4um\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/\",\"name\":\"Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn\",\"description\":\"DPS-Schule | Deutsch-Profil-Schule in Estlands Hauptstadt Tallinn\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#organization\",\"name\":\"Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium\",\"url\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/tsg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/tsg.png\",\"width\":261,\"height\":278,\"caption\":\"Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/tallinnasaksagymnaasium\",\"https:\/\/www.instagram.com\/tallinnasaksagymnaasium\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/TSGVideoTV\",\"https:\/\/et.wikipedia.org\/wiki\/Tallinna_Saksa_G\u00fcmnaasium\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/person\/e5ecd8812dd9ceca7bef7aec18fbce62\",\"name\":\"michael\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/163b565823dfe48c2e30e5b95087c85dc7531cf03a27a11bf2f38aad0201bed6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/163b565823dfe48c2e30e5b95087c85dc7531cf03a27a11bf2f38aad0201bed6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"michael\"},\"url\":\"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/author\/michael\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wir gratulieren \u2013 die DPS Sofia feiert das 30j\u00e4hrige Jubil\u00e4um - Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wir gratulieren \u2013 die DPS Sofia feiert das 30j\u00e4hrige Jubil\u00e4um - Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn","og_url":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/","og_site_name":"Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tallinnasaksagymnaasium","article_published_time":"2025-04-27T08:33:28+00:00","og_image":[{"width":371,"height":136,"url":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/Logo-Galabov_heller-Hintergrund.png","type":"image\/png"}],"author":"michael","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"michael","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/"},"author":{"name":"michael","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/person\/e5ecd8812dd9ceca7bef7aec18fbce62"},"headline":"Wir gratulieren \u2013 die DPS Sofia feiert das 30j\u00e4hrige Jubil\u00e4um","datePublished":"2025-04-27T08:33:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/"},"wordCount":562,"publisher":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/Logo-Galabov_heller-Hintergrund.png","keywords":["Aktuelles","Deutsche Abteilung","dps","Jubil\u00e4um","Sofia"],"articleSection":["2024\/25","Aktuelles"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/","url":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/","name":"Wir gratulieren \u2013 die DPS Sofia feiert das 30j\u00e4hrige Jubil\u00e4um - Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/Logo-Galabov_heller-Hintergrund.png","datePublished":"2025-04-27T08:33:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/#primaryimage","url":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/Logo-Galabov_heller-Hintergrund.png","contentUrl":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/Logo-Galabov_heller-Hintergrund.png","width":371,"height":136},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wir-gratulieren-die-dps-sofia-feiert-das-30jaehrige-jubilaeum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wir gratulieren \u2013 die DPS Sofia feiert das 30j\u00e4hrige Jubil\u00e4um"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#website","url":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/","name":"Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn","description":"DPS-Schule | Deutsch-Profil-Schule in Estlands Hauptstadt Tallinn","publisher":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#organization","name":"Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium","url":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/tsg.png","contentUrl":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/tsg.png","width":261,"height":278,"caption":"Tallinna Saksa G\u00fcmnaasium"},"image":{"@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tallinnasaksagymnaasium","https:\/\/www.instagram.com\/tallinnasaksagymnaasium\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/TSGVideoTV","https:\/\/et.wikipedia.org\/wiki\/Tallinna_Saksa_G\u00fcmnaasium"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/person\/e5ecd8812dd9ceca7bef7aec18fbce62","name":"michael","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/163b565823dfe48c2e30e5b95087c85dc7531cf03a27a11bf2f38aad0201bed6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/163b565823dfe48c2e30e5b95087c85dc7531cf03a27a11bf2f38aad0201bed6?s=96&d=mm&r=g","caption":"michael"},"url":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/author\/michael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9008"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9015,"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9008\/revisions\/9015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saksa.tln.edu.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}