Vom 23. bis 30. September waren die Gastschülerinnen und -schüler aus Deutschland, von unserer Partnerschule in Lorch, in Estland bei unserer Klasse 9a zu Besuch. In dieser Woche übernachteten die Deutschen in den Häusern der Schüler und Schülerinnen. Dadurch konnten wir unser Deutsch verbessern und uns schnell besser kennenlernen.
In dieser Woche fanden auch gemeinsamer Unterricht und viele interessante Ausflüge statt:
Am Montagabend sind die Austauschschüler aus Deutschland an Tallinns Flughafen angekommen, wo wir sie abgeholt haben. Danach gingen alle zu ihren Gastfamilien.
Am Dienstag fuhren wir nach Tartu zum „Ahhaa Keskus“. Schon während der Busfahrt hatten wir alle viel Spaß. Im „Ahhaa Keskus“ besuchten wir verschiedene Workshops, wie zum Beispiel den zur DNA. Am Nachmittag hatten alle Freizeit und wir konnten uns mit unseren deutschen Freunden in Tartu umsehen.
Am Mittwoch war für uns Esten ein normaler Schultag, sodass unsere Gäste einen Eindruck von unserer Schule und unserem Tagesablauf bekommen konnten. Danach gingen die Deutschen für zwei Stunden die estnische Hauptstadt Tallinn erkunden. Am Abend stand dann ein gemeinsames Bowling-Turnier auf dem Programm, das uns sehr gefiel.
Am Donnerstag haben wir den Lahemaa-Nationalpark besucht, wo wir Estlands schöne Natur sehen und auch das Viru-Moor durchwandern konnten.
Nach einem gemeinsamen Schultag am Freitag haben wir uns alle zusammen im Kadriorg-Park getroffen und von da aus fuhren wir dann zum Strand nach Pirita. Dort sind wir etwas spazieren gegangen und haben eine Sandburg gebaut.
Am Wochenende haben wir die Zeit mit den Gastschülern und Gastschülerinnen in den Familien verbracht. Wir haben sehr unterschiedliche Sachen unternommen: Manche sind aufs Land gefahren, andere waren in Tallinn Shoppen. Wir haben uns auch mit anderen Schülerinnen und Schülern getroffen.
Am Sonntag, dem letzten Tag, gab es einen Abschlussabend in der Schule, wo alle von ihren unterschiedlichen Erfahrungen am Wochenende berichten konnten.
Am Montagabend galt es dann schon zu packen und sich von der Gastfamilie zu verabschieden. Wir brachten unsere Gäste zum Flughafen und verabschiedeten sie dann unter Tränen, weil uns der Abschied doch sehr schwergefallen ist.
Insgesamt haben alle positive Erinnerungen gesammelt, neue Freunde gefunden und die Sprache verbessert.
Maryana, Roven, Stella und Hanna (Klasse 9a)
https://saksa.tln.edu.ee/de/wp-content/uploads/sites/2/2019/11/Austausch1.png508943vosshttps://saksa.tln.edu.ee/de/wp-content/uploads/sites/2/2016/03/TSG-logo-ruut-300x285.pngvoss2019-11-10 13:37:422019-11-10 13:37:42Lorch zu Gast in Tallinn – Schüleraustausch der 9a
Vom 11.-18. Februar fand wieder mal ein gemeinsames Kunstprojekt zwischen den Schülern des Tallinna Saksa Gümnaasiums und der Deutschen Schule Lissabon statt.
Insgesamt nahmen 11 Schüler unserer Schule und 11 Schüler aus Portugal teil. Während der Woche fanden Workshops, Museumsbesuche und gemeinsame Aktivitäten statt, Wochenenden wurden von Gastfamilien veranstaltet.
Zusammen besuchte man das Kumu, das Arvo Pärt Zentrum in Laulasmaa und die Estnische Kunstakademie. In Helsinki wurden die neue Zentralbibliothek Oodi, das Kunstmuseum Amos Rex und Kiasma – das Museum für zeitgenössische Kunst – besucht. Eine Woche voll von intensiver Betrachtung, Kreativität, Interpretation von Kunst und Diskussion darüber endete am Montag in der Schule mit einer Aufgabe der Klebebandkunst, in deren Rahmen verschiedene Kunstwerke in den Korridoren der Schule entstanden.
Wir danken allen, die bei der Umsetzung des Projekts mitgeholfen und es von ihrer Seite unterstützt haben.
Am Projekt nahmen teil: Maria Schotter, Karoline Lindpere, Oskar Rundu, Laura Taklaja, Triinu-Liis Vaikma, Marilyn Kallasse, Johanna Schilf, Indrek Hints, Emilia Ritsmann, Karl Kreis und die Ehemalige Anita Kremm.
Der Leiter des Projekts von der Seite der Schule war Erik Joasaare.
https://saksa.tln.edu.ee/de/wp-content/uploads/sites/2/2019/03/tallinn-lissabon2019.jpg12001600TSGhttps://saksa.tln.edu.ee/de/wp-content/uploads/sites/2/2016/03/TSG-logo-ruut-300x285.pngTSG2019-03-12 14:35:472019-03-12 14:39:26Gäste aus der Deutschen Schule Lissabon am TSG
Vom 18.-23. Februar nahmen 18 Schülerinnen und Schüler aus den Klassen 11a, 11b und 10a an dem von der Europäischen Akademie Otzenhausenveranstalteten internationalen Seminar in Deutschland teil.
Das Thema des diesjährigen Seminars war “Fake News” oder “Falschnachrichten”. Zusammen mit den Esten nahmen am Seminar Schülerinnen und Schüler aus Osterholz-Scharmbeck bei Bremen und aus Kassel teil. Alle Teilnehmer wurden auf dem Territorium der Akademie untergebracht. Die Arbeitssprache des Seminars war Deutsch.
Die Reise begann mit einem frühen Aufstehen und Flug nach Frankfurt, von dort fuhr man sowohl mit dem Zug als auch mit dem Bus nach Otzenhausen im Südwesten Deutschlands. An den ersten Tagen lernte man einander kennen, indem man verschiedene Kennenlernspiele spielte und am interkulturellen Abend, wo sowohl die Esten als auch die Deutschen ihre kultureigenen Tänze vorstellten und wohin sie für die deutschen Schülerinnen und Schülern verschiedene Köstlichkeiten mitgebracht hatten.
An den nächsten Tagen spielte man in veschiedenen internationalen Gruppen das Simulationsspiel “Fake it to make it”, analysierte die Falschnachrichten und überlegte, wie die Zukunft im Kontrollstaat aussehen könnte.
Die Schüler trafen sich mit einem deutschen Journalisten, der über seinen Alltag erzählte und mit den Jugendlichen über die Zukunft der Zeitungen diskutierte. Den Schülern gefiel die Stadtrallye in Luxemburg und der Ausflug nach Schengen.
Das Seminarformat war sehr spannend und abwechslungsreich, jeden Tag musste man Aufgaben mit neuen Gruppenmitgliedern lösen, das dazu beitrug, dass die Jugendlichen schneller und leichter einander besser kennenlernten. Innerhalb von sechs Tagen konnten unsere Schüler ihre Deutschkenntnisse verbessern, lernen, wie man in neuen Situationen zurechtkommt und selbstverständlich hat man neue Freunde aus Deutschland bekommen.
Lorch zu Gast in Tallinn – Schüleraustausch der 9a
/in Aktuelles, SchueleraustauschVom 23. bis 30. September waren die Gastschülerinnen und -schüler aus Deutschland, von unserer Partnerschule in Lorch, in Estland bei unserer Klasse 9a zu Besuch. In dieser Woche übernachteten die Deutschen in den Häusern der Schüler und Schülerinnen. Dadurch konnten wir unser Deutsch verbessern und uns schnell besser kennenlernen.
In dieser Woche fanden auch gemeinsamer Unterricht und viele interessante Ausflüge statt:
Am Montagabend sind die Austauschschüler aus Deutschland an Tallinns Flughafen angekommen, wo wir sie abgeholt haben. Danach gingen alle zu ihren Gastfamilien.
Am Dienstag fuhren wir nach Tartu zum „Ahhaa Keskus“. Schon während der Busfahrt hatten wir alle viel Spaß. Im „Ahhaa Keskus“ besuchten wir verschiedene Workshops, wie zum Beispiel den zur DNA. Am Nachmittag hatten alle Freizeit und wir konnten uns mit unseren deutschen Freunden in Tartu umsehen.
Am Mittwoch war für uns Esten ein normaler Schultag, sodass unsere Gäste einen Eindruck von unserer Schule und unserem Tagesablauf bekommen konnten. Danach gingen die Deutschen für zwei Stunden die estnische Hauptstadt Tallinn erkunden. Am Abend stand dann ein gemeinsames Bowling-Turnier auf dem Programm, das uns sehr gefiel.
Am Donnerstag haben wir den Lahemaa-Nationalpark besucht, wo wir Estlands schöne Natur sehen und auch das Viru-Moor durchwandern konnten.
Nach einem gemeinsamen Schultag am Freitag haben wir uns alle zusammen im Kadriorg-Park getroffen und von da aus fuhren wir dann zum Strand nach Pirita. Dort sind wir etwas spazieren gegangen und haben eine Sandburg gebaut.
Am Wochenende haben wir die Zeit mit den Gastschülern und Gastschülerinnen in den Familien verbracht. Wir haben sehr unterschiedliche Sachen unternommen: Manche sind aufs Land gefahren, andere waren in Tallinn Shoppen. Wir haben uns auch mit anderen Schülerinnen und Schülern getroffen.
Am Sonntag, dem letzten Tag, gab es einen Abschlussabend in der Schule, wo alle von ihren unterschiedlichen Erfahrungen am Wochenende berichten konnten.
Am Montagabend galt es dann schon zu packen und sich von der Gastfamilie zu verabschieden. Wir brachten unsere Gäste zum Flughafen und verabschiedeten sie dann unter Tränen, weil uns der Abschied doch sehr schwergefallen ist.
Insgesamt haben alle positive Erinnerungen gesammelt, neue Freunde gefunden und die Sprache verbessert.
Maryana, Roven, Stella und Hanna (Klasse 9a)
Gäste aus der Deutschen Schule Lissabon am TSG
/in Aktuelles, SchueleraustauschVom 11.-18. Februar fand wieder mal ein gemeinsames Kunstprojekt zwischen den Schülern des Tallinna Saksa Gümnaasiums und der Deutschen Schule Lissabon statt.
Insgesamt nahmen 11 Schüler unserer Schule und 11 Schüler aus Portugal teil. Während der Woche fanden Workshops, Museumsbesuche und gemeinsame Aktivitäten statt, Wochenenden wurden von Gastfamilien veranstaltet.
Zusammen besuchte man das Kumu, das Arvo Pärt Zentrum in Laulasmaa und die Estnische Kunstakademie. In Helsinki wurden die neue Zentralbibliothek Oodi, das Kunstmuseum Amos Rex und Kiasma – das Museum für zeitgenössische Kunst – besucht. Eine Woche voll von intensiver Betrachtung, Kreativität, Interpretation von Kunst und Diskussion darüber endete am Montag in der Schule mit einer Aufgabe der Klebebandkunst, in deren Rahmen verschiedene Kunstwerke in den Korridoren der Schule entstanden.
Wir danken allen, die bei der Umsetzung des Projekts mitgeholfen und es von ihrer Seite unterstützt haben.
Am Projekt nahmen teil: Maria Schotter, Karoline Lindpere, Oskar Rundu, Laura Taklaja, Triinu-Liis Vaikma, Marilyn Kallasse, Johanna Schilf, Indrek Hints, Emilia Ritsmann, Karl Kreis und die Ehemalige Anita Kremm.
Der Leiter des Projekts von der Seite der Schule war Erik Joasaare.
BILDERGALERIE: Gemeinsames Kunstprojekt von Lissabon und Tallinn
Schüleraustausch – Otzenhausen 2019
/in Aktuelles, SchueleraustauschVom 18.-23. Februar nahmen 18 Schülerinnen und Schüler aus den Klassen 11a, 11b und 10a an dem von der Europäischen Akademie Otzenhausen veranstalteten internationalen Seminar in Deutschland teil.
Das Thema des diesjährigen Seminars war “Fake News” oder “Falschnachrichten”. Zusammen mit den Esten nahmen am Seminar Schülerinnen und Schüler aus Osterholz-Scharmbeck bei Bremen und aus Kassel teil. Alle Teilnehmer wurden auf dem Territorium der Akademie untergebracht. Die Arbeitssprache des Seminars war Deutsch.
Die Reise begann mit einem frühen Aufstehen und Flug nach Frankfurt, von dort fuhr man sowohl mit dem Zug als auch mit dem Bus nach Otzenhausen im Südwesten Deutschlands. An den ersten Tagen lernte man einander kennen, indem man verschiedene Kennenlernspiele spielte und am interkulturellen Abend, wo sowohl die Esten als auch die Deutschen ihre kultureigenen Tänze vorstellten und wohin sie für die deutschen Schülerinnen und Schülern verschiedene Köstlichkeiten mitgebracht hatten.
An den nächsten Tagen spielte man in veschiedenen internationalen Gruppen das Simulationsspiel “Fake it to make it”, analysierte die Falschnachrichten und überlegte, wie die Zukunft im Kontrollstaat aussehen könnte.
Die Schüler trafen sich mit einem deutschen Journalisten, der über seinen Alltag erzählte und mit den Jugendlichen über die Zukunft der Zeitungen diskutierte. Den Schülern gefiel die Stadtrallye in Luxemburg und der Ausflug nach Schengen.
Das Seminarformat war sehr spannend und abwechslungsreich, jeden Tag musste man Aufgaben mit neuen Gruppenmitgliedern lösen, das dazu beitrug, dass die Jugendlichen schneller und leichter einander besser kennenlernten. Innerhalb von sechs Tagen konnten unsere Schüler ihre Deutschkenntnisse verbessern, lernen, wie man in neuen Situationen zurechtkommt und selbstverständlich hat man neue Freunde aus Deutschland bekommen.
Grete Silem, 11a