Am 02.05. kamen die Austauschschüler aus Deutschland. Die Ankunft war etwa um 16 Uhr und alle Esten haben die Deutschen schon früh am Flughafen erwartet. Weil es für uns der dritte Austausch war, waren wir nicht so nervös, wie bei den anderen Austauschen. Nach der Ankunft sind wir nach Hause gefahren und haben schon die ersten Wörter auf Estnisch den Deutschen gelehrt. Auch meine Austauschschülerin wollte mehr über Estland wissen und ich habe ihr das Sänger- und Tanzfest gezeigt. Am Abend hatten wir im Sütiste Wald eine Grillenparty. Jeder hat etwas mitgebracht, es gab fast alles, aber das beste waren Kekse, die Maris selbstgemacht hat. Nach der Grillparty sind wird nach Hause gegangen, haben erste Emotionen ausgetauscht und sind schnell ins Bett gegangen, weil die Austauschschüler um 5 Uhr aufgestanden sind. Man kann sagen es war ein guter erster Tag.
Mariann Märtin
Donnerstag, 03. Mai 2018
Am Donnerstagmorgen waren wir erst in der Schule, wo unser Schuldirektor die Austauschschüler begrüßt hat. Nach der Begrüßung zeigten wir unseren Austauschpartnern die Schule genauer. Um 10 Uhr mussten wir zum Goethe Institut, wo der Institutsleiter erzählte, was man dort genau macht. Das gleiche passierte auch in der Deutschen Botschaft. Danach gingen wir alle in Telliskivi essen. Das Essen war ok, aber leider nicht so gut, wie ich erwartete. Nach dem Essen hatten wir einen Stadtrundgang durch die Altstadt. Es war interesant, aber ich hätte die ganze Stadt einbezogen. Und dann war das Programm für den Tag vorbei. In unserer Freizeit gingen wir in den Kalev Süßigkeitsladen und später ins Restaurant Komet um Kuchen zu essen. Den Abend verbrachten wir mit Entspannung.
Tiiu Mirjam Tuimann und Hildegard Lukas
Freitag, 04. Mai 2018
Am 04.05. haben wir an Projekten gearbeitet. Die Projekte waren über das Thema „Kultur Estlands“. Die Schüler wurden Gruppen zugelost und jede Gruppe hat ein Plakat über ein Kulturobjekt in Estland gemacht und später präsentiert. Die Plakate kann man jetzt in dem vierten Stock unserer Schule hängen sehen. Am Nachmittag haben wir das Kunstmuseum KUMU besucht und danach sind wir gemeinsam auf einen Spziergang durch den Kadriorg Park gegangen. Auf dem Weg haben wir das Kadriorg Schloss gesehen und sind durch den Japanischen Garten spaziert. Der Spaziergang hat an der Sängermuschel, nach einer kurzen Gesangseinlage der Esten, geendet. Danach hatten wir Freizeit, um alle zusammen Zeit zu verbringen.
Alika Jeršovski und Marianne Lindpere
Samstag, 05. Mai 2018
Am Samstag, während des Schüleraustauschs mit Dortmund, besuchten wir mit unseren Austauschschülern den Fernsehturm, das höchste Gebäude Estlands. Danach sind wir im St. Patrick’s essen gegangen und haben ein bisschen Zeit am Pirita Strand verbracht.
Am Abend haben wir mit der ganzen Klasse eine sehr interessante Oper, „Tosca“, in derRahvusooper Estonia (Nationaloper Estlands), angeguckt. Nach der Oper haben wir uns noch mit anderen vom Austausch getroffen und zusammen eine lustige Zeit verbracht und die Deutschen integriert.
Markus Aas und Daniel Pisarkov
Am Samstagmorgen mussten wir wegen unseres Tagesplans sehr früh aufstehen. Im Plan stand, dass wir mit meiner Familie und der Austauschpartnerin von Mark (Katharina) nach Südestland fahren und den höchsten Berg im ganzen Baltikum zeigen. Unsere Fahrt begann um 7 Uhr und nach 3 Stunden fanden wir uns in Haanja neben dem „Großen Eierberg“ (Suur Munamägi). Er ist 318m hoch (Meereshöhe), aber auf dem Land nur 60m. Wir sind schnell nach oben gegangen und haben die Tickets für den Turm gekauft. Dann sind wir die Treppen circa 29m hochgelaufen und sahen von oben die wunderbare Natur. Wahrscheinlich war da auch die frischeste Luft Estlands. Nach dem Kaufen von Souvenirs, hatten wir ein neues Ziel: die Stadt Elva. Bevor wir nach Elva gefahren sind, haben wir den Võru Aussichtsturm besucht. In Elva hatte ich Estnische Meisterschaften im Laufen. 4km laufen und um 14.30 haben wir die Richtung nach Tallinn genommen. Nach zwei Stunden Fahrt oder Schlaf sind wir in Tallinn angekommen. Dann hatten wir ein paar Stunden frei bis zur Oper „Tosca“. Nach der Oper sind die meisten Esten mit den Austauschpartnern zu Kadris Haus gegangen und dort haben alle Spiele gespielt, gelacht, usw. Zusammenfassend hatten wir einen sehr aktiven Tag und sehr coolen Abend.
Mark Gregor Benno Šorohhov und Mihkel Trees
Sonntag, 06.05. 2018
Am Sonntagmorgen haben wir so lang geschlafen wie wir wollten. Gut geschlafen und gefrühstückt, dann sind wir nach dem Mittag mit Markus, Daniel und den Deutschen zum Lasergame gegangen. Die zwei Spiele waren voll cool und jeder war super gut gelaunt. Danach hatten wir nur eine Stunde bis zum Treffpunkt an der Oper. Diese Stunde haben wir sechs so genutzt, dass wir unsere Kleidung auf etwas Besseres gewechselt haben und dann waren wir pünktlich zur Opernführung da. Dort haben wir gesehen, wie ein Opernhaus funktioniert. Nach der Führung war die Zeit schon da, dass wir die Plätze für das Ballett „Dornröschen“ eingenommen haben und dann hat alles angefangen. Ich würde sagen, dass die Hälfte sich da gelangweilt oder geschlafen hat. Nach dem Ballett haben wir unsere Meinungen geäußer und sind wieder zu sechst ins Vapiano gegangen, wo wir Pasta und Pizza aßen.
Mark Gregor Benno Šorohhov und Mihkel Trees
Montag, 07. Mai 2018
Am Montag waren wir im Sagadi Herrenhaus. Da konnten wir mehr über das Leben der Adligen in einem anderen Jahrrhundert erfahren. Neben dem Herrenhaus war ein Naturmuseum, das sehr interessant und informativ war. Danach sind wir mit dem Bus zum Viru Moor gefahren. Es war sehr schön und manche von den Esten haben da Bäume umgearmt. Auf der Rückfahrt haben wir den Jägala-Wasserfall, der der größte Wasserfall Estlands ist, besucht. Es was ein spannender Tag.
Maris Kortel und Liisi Tooming
Dienstag, 08. Mai 2018
Der vorletzte Tag des Austausches begann mit Schulunterricht. Wir, die Esten, hatten ganz normalen Unterricht nach dem Stundenplan, aber die deutschen Gäste besuchten nur verschiedenen Unterricht der deutschsprachigen Abteilung. Während der vierten und fünften Stunde guckten unsere Austauschschüler den Dokumentalfilm „Singing Revolution”, der von den wichtigsten Ereignissen der estnischen Geschichte, während der neunziger Jahre, handelt. Für die Austauschschüler war der Film sehr interessant und informativ. Danach gingen wir alle zusammen Mittagessen in der Mensa.
Um 15 Uhr ging es los mit einer Segeltour auf einem alten Segelschiff in der Tallinner Bucht. Das Wetter war sehr schön und wir hatten einen guten Blick auf die Stadt. Wir segelten eine Stunde und danach hatten wir Freizeit bis um 18 Uhr das Frühlingskonzert unserer Schule stattfand. Während der Freizeit aßen wir in einem Café warme Waffeln mit Eis, Sahne und anderen Füllungen. Von dort spazierten wir zur Schule. Das Frühlingskonzert gefiel den Austauschschülern sehr und sie wunderten sich, wie viele Chöre es in einer Schule gäbe und wie schön sie singen könnten.
Danach gingen alle nach Hause um die Koffer für den Abflug zu packen und über die tollen Emotionen der letzten Woche zu quatschen. Später am Abend guckten zu Hause fast alle auch ein bisschen das erste Halbfinale des Eurovision Song Contest, wo auch Estland mit dem italienischsprachigen Lied “La Forza” vertreten war.
Katarina Sieglinde Schultz und Hanna Maria Laaspere
Mittwoch, 09. Mai 2018, Tag des Abfluges
Die Woche war schnell vorbei und schon war es der letzte Tag des Austausches. An diesem Tag haben wir das Meeresmuseum besucht. Da gab es eine Führung, wo die Geschichte verschiedener estnischer Schiffe der letzten 100 Jahre erzählt wurde. Auch hatten wir Freizeit um uns selbstständig die Ausstellungen anzuschauen. Nach dem Museumsbesuch gab es noch ein paar Stunden bis man am Flughafen sein musste. Wir haben diese Zeit für Mittagessen und noch letzte Gespräche mit den Austauschschülern genutzt. Um 14 Uhr trafen sich alle, die beim Austausch mitgemacht haben, am Flughafen und nach der Verabschiedung sind die deutschen Schüler zurück nach Deutschland geflogen. Bei uns blieben viele schöne Erinnerungen an die zusammen verbrachte Zeit.
Kadri Müürsepp
https://saksa.tln.edu.ee/de/wp-content/uploads/sites/2/2018/06/Austausch-Dortmund-2018-A1.jpg11251500niklewskihttps://saksa.tln.edu.ee/de/wp-content/uploads/sites/2/2016/03/TSG-logo-ruut-300x285.pngniklewski2018-06-07 21:24:172018-09-26 11:53:44Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums an der Schweizer Allee besuchten das TSG
https://saksa.tln.edu.ee/de/wp-content/uploads/sites/2/2018/05/page_1.png12401755niklewskihttps://saksa.tln.edu.ee/de/wp-content/uploads/sites/2/2016/03/TSG-logo-ruut-300x285.pngniklewski2018-05-02 09:29:382018-05-09 21:46:25Informationen zum Austausch mit Dortmund
Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums an der Schweizer Allee besuchten das TSG
/in Aktuelles, SchueleraustauschMittwoch, 02. Mai 2018
Am 02.05. kamen die Austauschschüler aus Deutschland. Die Ankunft war etwa um 16 Uhr und alle Esten haben die Deutschen schon früh am Flughafen erwartet. Weil es für uns der dritte Austausch war, waren wir nicht so nervös, wie bei den anderen Austauschen. Nach der Ankunft sind wir nach Hause gefahren und haben schon die ersten Wörter auf Estnisch den Deutschen gelehrt. Auch meine Austauschschülerin wollte mehr über Estland wissen und ich habe ihr das Sänger- und Tanzfest gezeigt. Am Abend hatten wir im Sütiste Wald eine Grillenparty. Jeder hat etwas mitgebracht, es gab fast alles, aber das beste waren Kekse, die Maris selbstgemacht hat. Nach der Grillparty sind wird nach Hause gegangen, haben erste Emotionen ausgetauscht und sind schnell ins Bett gegangen, weil die Austauschschüler um 5 Uhr aufgestanden sind. Man kann sagen es war ein guter erster Tag.
Mariann Märtin
Donnerstag, 03. Mai 2018
Am Donnerstagmorgen waren wir erst in der Schule, wo unser Schuldirektor die Austauschschüler begrüßt hat. Nach der Begrüßung zeigten wir unseren Austauschpartnern die Schule genauer. Um 10 Uhr mussten wir zum Goethe Institut, wo der Institutsleiter erzählte, was man dort genau macht. Das gleiche passierte auch in der Deutschen Botschaft. Danach gingen wir alle in Telliskivi essen. Das Essen war ok, aber leider nicht so gut, wie ich erwartete. Nach dem Essen hatten wir einen Stadtrundgang durch die Altstadt. Es war interesant, aber ich hätte die ganze Stadt einbezogen. Und dann war das Programm für den Tag vorbei. In unserer Freizeit gingen wir in den Kalev Süßigkeitsladen und später ins Restaurant Komet um Kuchen zu essen. Den Abend verbrachten wir mit Entspannung.
Tiiu Mirjam Tuimann und Hildegard Lukas
Freitag, 04. Mai 2018
Am 04.05. haben wir an Projekten gearbeitet. Die Projekte waren über das Thema „Kultur Estlands“. Die Schüler wurden Gruppen zugelost und jede Gruppe hat ein Plakat über ein Kulturobjekt in Estland gemacht und später präsentiert. Die Plakate kann man jetzt in dem vierten Stock unserer Schule hängen sehen. Am Nachmittag haben wir das Kunstmuseum KUMU besucht und danach sind wir gemeinsam auf einen Spziergang durch den Kadriorg Park gegangen. Auf dem Weg haben wir das Kadriorg Schloss gesehen und sind durch den Japanischen Garten spaziert. Der Spaziergang hat an der Sängermuschel, nach einer kurzen Gesangseinlage der Esten, geendet. Danach hatten wir Freizeit, um alle zusammen Zeit zu verbringen.
Alika Jeršovski und Marianne Lindpere
Samstag, 05. Mai 2018
Am Samstag, während des Schüleraustauschs mit Dortmund, besuchten wir mit unseren Austauschschülern den Fernsehturm, das höchste Gebäude Estlands. Danach sind wir im St. Patrick’s essen gegangen und haben ein bisschen Zeit am Pirita Strand verbracht.
Am Abend haben wir mit der ganzen Klasse eine sehr interessante Oper, „Tosca“, in derRahvusooper Estonia (Nationaloper Estlands), angeguckt. Nach der Oper haben wir uns noch mit anderen vom Austausch getroffen und zusammen eine lustige Zeit verbracht und die Deutschen integriert.
Markus Aas und Daniel Pisarkov
Am Samstagmorgen mussten wir wegen unseres Tagesplans sehr früh aufstehen. Im Plan stand, dass wir mit meiner Familie und der Austauschpartnerin von Mark (Katharina) nach Südestland fahren und den höchsten Berg im ganzen Baltikum zeigen. Unsere Fahrt begann um 7 Uhr und nach 3 Stunden fanden wir uns in Haanja neben dem „Großen Eierberg“ (Suur Munamägi). Er ist 318m hoch (Meereshöhe), aber auf dem Land nur 60m. Wir sind schnell nach oben gegangen und haben die Tickets für den Turm gekauft. Dann sind wir die Treppen circa 29m hochgelaufen und sahen von oben die wunderbare Natur. Wahrscheinlich war da auch die frischeste Luft Estlands. Nach dem Kaufen von Souvenirs, hatten wir ein neues Ziel: die Stadt Elva. Bevor wir nach Elva gefahren sind, haben wir den Võru Aussichtsturm besucht. In Elva hatte ich Estnische Meisterschaften im Laufen. 4km laufen und um 14.30 haben wir die Richtung nach Tallinn genommen. Nach zwei Stunden Fahrt oder Schlaf sind wir in Tallinn angekommen. Dann hatten wir ein paar Stunden frei bis zur Oper „Tosca“. Nach der Oper sind die meisten Esten mit den Austauschpartnern zu Kadris Haus gegangen und dort haben alle Spiele gespielt, gelacht, usw. Zusammenfassend hatten wir einen sehr aktiven Tag und sehr coolen Abend.
Mark Gregor Benno Šorohhov und Mihkel Trees
Sonntag, 06.05. 2018
Am Sonntagmorgen haben wir so lang geschlafen wie wir wollten. Gut geschlafen und gefrühstückt, dann sind wir nach dem Mittag mit Markus, Daniel und den Deutschen zum Lasergame gegangen. Die zwei Spiele waren voll cool und jeder war super gut gelaunt. Danach hatten wir nur eine Stunde bis zum Treffpunkt an der Oper. Diese Stunde haben wir sechs so genutzt, dass wir unsere Kleidung auf etwas Besseres gewechselt haben und dann waren wir pünktlich zur Opernführung da. Dort haben wir gesehen, wie ein Opernhaus funktioniert. Nach der Führung war die Zeit schon da, dass wir die Plätze für das Ballett „Dornröschen“ eingenommen haben und dann hat alles angefangen. Ich würde sagen, dass die Hälfte sich da gelangweilt oder geschlafen hat. Nach dem Ballett haben wir unsere Meinungen geäußer und sind wieder zu sechst ins Vapiano gegangen, wo wir Pasta und Pizza aßen.
Mark Gregor Benno Šorohhov und Mihkel Trees
Montag, 07. Mai 2018
Am Montag waren wir im Sagadi Herrenhaus. Da konnten wir mehr über das Leben der Adligen in einem anderen Jahrrhundert erfahren. Neben dem Herrenhaus war ein Naturmuseum, das sehr interessant und informativ war. Danach sind wir mit dem Bus zum Viru Moor gefahren. Es war sehr schön und manche von den Esten haben da Bäume umgearmt. Auf der Rückfahrt haben wir den Jägala-Wasserfall, der der größte Wasserfall Estlands ist, besucht. Es was ein spannender Tag.
Maris Kortel und Liisi Tooming
Dienstag, 08. Mai 2018
Der vorletzte Tag des Austausches begann mit Schulunterricht. Wir, die Esten, hatten ganz normalen Unterricht nach dem Stundenplan, aber die deutschen Gäste besuchten nur verschiedenen Unterricht der deutschsprachigen Abteilung. Während der vierten und fünften Stunde guckten unsere Austauschschüler den Dokumentalfilm „Singing Revolution”, der von den wichtigsten Ereignissen der estnischen Geschichte, während der neunziger Jahre, handelt. Für die Austauschschüler war der Film sehr interessant und informativ. Danach gingen wir alle zusammen Mittagessen in der Mensa.
Um 15 Uhr ging es los mit einer Segeltour auf einem alten Segelschiff in der Tallinner Bucht. Das Wetter war sehr schön und wir hatten einen guten Blick auf die Stadt. Wir segelten eine Stunde und danach hatten wir Freizeit bis um 18 Uhr das Frühlingskonzert unserer Schule stattfand. Während der Freizeit aßen wir in einem Café warme Waffeln mit Eis, Sahne und anderen Füllungen. Von dort spazierten wir zur Schule. Das Frühlingskonzert gefiel den Austauschschülern sehr und sie wunderten sich, wie viele Chöre es in einer Schule gäbe und wie schön sie singen könnten.
Danach gingen alle nach Hause um die Koffer für den Abflug zu packen und über die tollen Emotionen der letzten Woche zu quatschen. Später am Abend guckten zu Hause fast alle auch ein bisschen das erste Halbfinale des Eurovision Song Contest, wo auch Estland mit dem italienischsprachigen Lied “La Forza” vertreten war.
Katarina Sieglinde Schultz und Hanna Maria Laaspere
Mittwoch, 09. Mai 2018, Tag des Abfluges
Die Woche war schnell vorbei und schon war es der letzte Tag des Austausches. An diesem Tag haben wir das Meeresmuseum besucht. Da gab es eine Führung, wo die Geschichte verschiedener estnischer Schiffe der letzten 100 Jahre erzählt wurde. Auch hatten wir Freizeit um uns selbstständig die Ausstellungen anzuschauen. Nach dem Museumsbesuch gab es noch ein paar Stunden bis man am Flughafen sein musste. Wir haben diese Zeit für Mittagessen und noch letzte Gespräche mit den Austauschschülern genutzt. Um 14 Uhr trafen sich alle, die beim Austausch mitgemacht haben, am Flughafen und nach der Verabschiedung sind die deutschen Schüler zurück nach Deutschland geflogen. Bei uns blieben viele schöne Erinnerungen an die zusammen verbrachte Zeit.
Kadri Müürsepp
Das Tallinn-Tagebuch
/in Aktuelles, SchueleraustauschZum Tagebuch
Informationen zum Austausch mit Dortmund
/in Schueleraustausch