Eine Sprache – viele Geschichten

Die wunderschöne Ausstellung der Deutschen Botschaft Tallinn ist bis Anfang Juni zu Gast am Tallinna Saksa Gümnaasium.

„Die einfachste Art, seine Welt zu verändern, ist es, eine Fremdsprache zu lernen. In dieser Ausstellung erzählen 15 Estinnen und Esten, welche persönlichen Erfahrungen sie mit der deutschen Sprache verbinden. Wie kann man mehrere Heimatorte ins Herz schließen oder was passiert, wenn die deutsche Sprache und die Sex Pistols zusammen aufeinandertreffen? Der deutsche Sinn für Humor und was Berlin mit dir macht – das alles kommt hier vor.“

(Einleitung zur Ausstellung)

Zu den portraitierten Menschen zählen Martina Eerme, die unsere Schule besucht und im deutschen Bundestag ein Praktikum absolviert hat, der weltberühmte Komponist Arvo Pärt, der viele Jahre in Deutschland gelebt hat und die Politikerin Katri Raik, für die wahre Toleranz mit der Kenntnis von drei Sprachen beginnt.

Die Ausstellung ist bis Anfang Juni geöffnet. Ein Quiz, vorbereitet von unseren Praktikantinnen und unserem Kulturweit-Freiwilligen Ben, ermöglicht den Schülerinnen und Schülern einen spielerischen Zugang.

Online können einige Portraits auch auf der Seite des Goethe-Instituts gelesen werden. Ein Video gibt es sogar auch.

Herzlichen Dank an die Deutsche Botschaft, die uns diese interessanten Einblicke ermöglicht.

Text: Christian Ohler

Fotos: Christian Gogolin