Auf deutsch(baltischen) Spuren – Deutscholympiade 2022

Am Freitag, 1. April 2022, fand am College für Weltsprachen und Kulturen der Universität Tartu die Endrunde der nationalen Deutschen Spracholympiade statt, bei der 14 Gymnasiast*innen ihre eigenen virtuellen Landkarten zum Thema „Deutsch(baltische) Sprache und Kultur in Estland“ präsentierten.

„Die Themen der innovativen und interaktiven Karten waren vielfältig und reichten von deutschen Institutionen bis zu deutschen Unternehmen, von Architekten bis zu Naturwissenschaftlern, von der Umsiedlung oder der Migration der Deutschbalten bis zum Weihnachtsfest und von Viljandi bis Palamuse. Reinhold von Guleke, Dietrich Friedrich von Patkul, Christian Ackermann und Timotheus von Bock standen im Mittelpunkt der Karten“, kommentierte Reet Bender, die das College of World Languages ​​and Cultures der Universität Tartu vertrat.

Neben den Inhalten wurden in den Präsentationen der Abschlussrunde die überzeugenden Präsentations- und Präsentationsfähigkeiten, der korrekte Wortschatz und die richtige Grammatik, die Verwendung vielfältiger Ausdrücke und die Aussprache bewertet. Der Inhalt der Karte musste vom Studierenden selbst erstellt und die verwendeten Quellen korrekt zitiert werden.

Der erste Platz ging an die Karte von Martin Paggi, einem Abiturienten der 21. Schule in Tallinn, und der zweite Platz ging an Dora Stern, eine Schülerin derselben Schule mit der Karte „Weihnachten in Reval“. Den dritten Platz belegte die Karte von Marie Kramer, Schülerin des Viljandi-Gymnasiums, über baltisch-deutsche Architektur in Viljandi. Der vierte Platz ging an Michael Laksberg vom TSG (Klasse 10a) mit einer Karte von Dietrich Friedrich von Patkul und der fünfte Platz von Aide Suits vom Paide Gymnasium mit einer Karte von Timotheus von Bock.

Die TSG-Schülerinnen Elin Makkar und Silja Janu (beide 11a) teilten sich den 8. Platz mit ihren Karten zum Künstler Christian Ackermann bzw. zu deutschen Institutionen in Tallinn.

Die fünf besten Studenten erhalten Vorzugsbedingungen in Bezug auf die Zulassung zur Universität Tartu, und das Goethe-Institut wird zwei Studenten auswählen, die Estland bei der Internationalen Deutscholympiade in Hamburg vertreten.

Die Deutsche Spracholympiade wurde von der Universität Tartu und dem Ministerium für Bildung und Forschung organisiert. Die Olympiade fand im Rahmen einer Veranstaltungsreihe des Deutschen Frühlings statt und wurde vom Goethe-Institut, der Deutschen Botschaft in Estland und dem DAAD unterstützt.

Die Jury bestand aus Merje Miliste (Universität Tartu), Reet Bender (Universität Tartu), Katrin Koorits (Universität Tartu), Marie-Luise Meier (Universität Tartu, DAAD), Helen Aedla (Goethe Institut) und Rimma Andrejenko (Universität Tallinn).

  1. Platz: Martin Pagg, Tallinna 21. Kool, Deutschbaltische Naturwissenschaftler
  2. Platz: Dora Stern, Tallinna 21. Kool, Weihnachten in Tallinn
  3. Platz: Marie Kramer, Viljandi Gümnaasium, Deutschbaltische Architektur in Viljandi
  4. Platz: Michael Laksberg, Tallinna Saksa Gümnaasium, Dietrich von Patkul
  5. Platz: Aiki Suits, Paide Gümnaasium, Timotheus von Bock

Text: maailmakeeled.ut.ee/ (Übersetzung: Alexander Voss)

 Bilder: Andres Tennus