Sildid: inglise keel

Erasmus+ õpiränne: TSG noored tõid Lübecki MUNOL konverentsilt väärtuslikke kogemusi

Mai keskel (18.–22.05.2026) pakkisid viis meie kooli õpilast ning üks õpetaja kohvrid ja lendasid Saksamaale Lübeckisse, et võtta osa suurest rahvusvahelisest konverentsist MUNOL. Kokku oli seal koos umbes 500 noort 9 erinevast riigist

Aga mis see MUNOL täpsemalt on? Lihtsalt öeldes on see nagu üks suur ja põnev tulevikujuhtide rollimäng. Meie noored ei läinud sinna lihtsalt kuulama, vaid kehastusid viieks päevaks eri riikide esindajateks. Nad pidid täiesti võõraste noortega inglise keeles läbi rääkima, vaidlema ja otsima lahendusi maailma kõige suurematele muredele, täpselt nii, nagu teevad päris poliitikud ja diplomaadid.

Päevad olid pikad ja asjalikud: hommikust õhtuni tehti tiimitööd, peeti kõnesid ja harjutati kompromisside tegemist. Lisaks tõsisele tööle sai aga nalja, avastati ilusat Lübecki linna ja mis kõige ägedam, leiti uusi sõpru üle terve maailma.

Uuri lähemalt, mida meie õpilased ise sellest nädalast õppisid ja arvasid:

Emma Tunnel:

„Kõige silmaringi avardavam mure, mis meie komitees kõnealuseks tuli, oli terrorismirünnakud. See on äärmiselt aktuaalne teema, mis kimbutab mitmeid riike ülemaailmselt. Teiste vaadete kuulmine aitas minul mõista erinevaid muresid ja perspektiive antud olukorrale. MUNOL näitas mulle maailma keerulisust ning riikide erinevaid seisukordi ja võimalusi, mis teevadki konflikti lahendamise niivõrd raskeks.“

Marta Marii Tepner:

„Pärast seda nädalat, kus arutasime koos teiste noortega suuri maailmaprobleeme, sain aru, et noortel üle maailma on väga palju häid ideid ja tugevat soovi maailma paremaks muuta. Kuigi maailmas on endiselt palju kriise ja lahendamata probleeme, usun ma, et tulevik liigub paremuse poole, sest on olemas palju tarku ja motiveeritud noori, kes tahavad muutusi ellu viia. See andis mulle lootust, et koos suudame ehitada parema ja hoolivama maailma.“

Getter Kuusk:

„Inimesi on väga raske ümber veenda, rääkimata kompromissi leidmisest. Isegi juhul, kui kompromiss on mõistlik. See on midagi, mida MUNOL mulle õpetas. See nõuab suurt taktitunnet ning mõlema vaatenurga mõistmist, kuid ühiseid arvamusi on enamasti raske leida. Seetõttu tuleb lahendused luua vastastikuse kokkuleppe kaudu, kus mõlemad pooled on valmis millestki loobuma.“

Grete Elise Rillo:

„Väga erinevatest riikidest pärit õpilastega kohtumine ja vestlemine on alati huvitav, kuna puutume kokku inimestega, kellega suhtluseks meil igapäevaselt võimalust ei oleks. Seeläbi võib juhtuda, et tekivad ootamatud suhted, mis aeg-ajalt kujunevad ka püsivateks. Paljude oma heade sõpradega täna kohtusin ma just mõne sellise konverentsi raames. Such kontaktid avardavad maailmapilti ja panevad mõistma teisi kultuure.“

Liisa Nummert:

„Mäletan, et kui esimest korda sellisest konverentsist osa võtsin, oli mul suur närv sees ja kõhklesin endas. Tegelikult ei ole see isegi pooltki nii hull, kui tunduda võib, ja kui oleks olnud võimalus, oleksingi varem alustanud. Endale peab alati meenutama, et oled ümbritsetud enda vanuste toredate inimestega, kes soovivad samamoodi areneda, õppida ja sõpru leida.

Seal on alati koos kõige töökamad inimesed, kes on avatud ja jutukad! Olgu siis korraldustiimis või teiste riikide esindajana. Sa ei ole kunagi üksi, sest kõigil on tegelikult samad soovid ja alati saab abi küsida. Läbi selliste ürituste leitakse tutvusi eluks ajaks nii kodumaalt kui ka välismaalt ning arendatakse oskusi, mida läheb rohkelt vaja ka tulevikus!“

Õpetaja Daniel Hozjan

Kaasrahastab ELErasmus+

MUNOT 2026 suunas noori mõtlema globaalsetele muutustele ja uutele piiridele

22.–25. aprillil 2026 toimus Tallinna Saksa Gümnaasiumis juba 14. korda Model United Nations of Tallinn (MUNOT), mis tõi kokku noored rahvusvahelise poliitika huvilised Eestist, Lätist, Soomest ja Saksamaalt.

MUNOT on ingliskeelne ÜRO simulatsioon gümnasistidele, kus osalejad esindavad erinevaid riike ja õpivad läbi praktilise kogemuse, kuidas toimivad diplomaatia ja rahvusvaheline koostöö. Selline formaat aitab arendada nii analüütilist mõtlemist kui ka mõistmist erinevate kultuuride ja seisukohtade suhtes.

Nelja päeva jooksul said osalejad proovile panna oma argumenteerimisoskuse, esinemisjulguse ja inglise keele oskuse, arutledes teemadel, mis puudutavad tänapäeva maailma kõige olulisemaid küsimusi.

Tänavuse konverentsi teemaks oli „Uutele piiridele suundumine – poliitika kohandamine vastavalt turbulentse sajandi väljakutsetele!” („Heading into new frontiers – Adjusting the political compass to the challenges of a turbulent century!”), mis suunas noori mõtlema globaalsete muutuste ja nendega kohanemise peale.

Konverents avati kultuurikeskuses Kaja, kus tervitussõnad ütlesid Tallinna Saksa Gümnaasiumi direktor Maive Merkulova, Mustamäe Linnaosa Valitsuse esindaja Diana Talisainen ning Saksamaa saatkonna asejuht Mario Sauder.

Oluliseks osaks programmist oli paneeldiskussioon, kus oma mõtteid jagasid Saksamaa suursaadik Jan Scheer, Hollandi suursaadik Sander van der Sluis, Tallinna Haridusameti juht Kaarel Rundu ning Riigikaitsekomisjoni esimees ja Riigikogu liige Kalev Stoicescu. Arutelu andis osalejatele võimaluse kuulda erinevaid vaatenurki ning siduda konverentsil käsitletud teemad päriseluliste kogemustega.

Tänavu rikastasid konverentsi programmi ka külalislektorid Tarmo Soomere ning Karolina Jozefina Varava Aksamitowska, kes osalesid erikomisjoni töös ja pakkusid delegaatidele väärtuslikke teadmisi.

Konverentsil osales üle 140 noore, mis näitab, et huvi rahvusvaheliste suhete ja ühiskondlike teemade vastu on jätkuvalt suur. Delegaatide aktiivne panus ja pühendumus lõid sisuka ning inspireeriva õhkkonna kogu ürituse vältel.

Täname siiralt kõiki osalejaid, pühendunud korraldusmeeskonda ja toetavaid õpetajaid, kelle panus oli hindamatu. Jääme ootama rõõmsat taaskohtumist Model United Nations of Tallinn konverentsi juubelil juba järgmisel aastal!

Rohkem infot konverentsi kohta leiab veebilehelt MUNOT ning Instagramist @munotallinn.

Tekst: Jaanika Uutman, 12.a klass
Fotod: MUNOT 2026 meediatiim

 

Meie õpilane osales EATE Open 2026 kõnevõistlusel

7. aprillil toimus Tallinnas EATE Open 2026 English Speaking Competition for Grades 7 and 8. Tegemist oli suure sündmusega, kus osales 57 õpilast 37 koolist üle terve Eesti. Noori kõnelejaid tuli nii Häädemeestelt, Rõugest, Kiviõlist kui ka paljudest teistest paikadest.

Meie kooli esindas Maria Eber 8.a klassist. Ta oli väga tubli ja julge, sest esinemine inglise keeles täiesti võõra publiku ees on suur väljakutse, millega ta sai suurepäraselt hakkama.

Võistlusel oli kaks osa:

  • Ettevalmistatud kõnes pealkirjaga “The Importance of Friendship in Today’s Society” rääkis ta sõpruse tähendusest kaasaegses maailmas. Eriti jäi meelde tema kõne lõpp, südamlik üleskutse olla oma sõprade jaoks päriselt olemas ja neile juba täna helistada.
  • Kohapeal improviseeritud kõnes teemal “If I had a Superpower…” arutles ta loovalt teleportatsiooni üle, näidates üles kiiret mõtlemist ja enesekindlust.

Osalemine sellisel sündmusel on väärtuslik kogemus.

Oleme oma õpilase saavutuse ja julguse üle uhked!

Tekst ja foto: Daniel Hozjan

TSG Talk Wave: “Lootus, mis liigutab” arutles ühiskondlike ja globaalsete teemade üle

3. märtsil 2026 toimus Tallinna Saksa Gümnaasiumis õpilaste korraldatud inspireeriv üritus TSG Talk Wave. Üritus leidis aset juba kolmandat korda ning selle eesmärk oli pakkuda noortele võimalust jagada oma mõtteid kooliperega laiemalt ning arendada avaliku esinemise oskust. TSG Talk Wave annab õpilastele võimaluse oma hääl kuuldavaks teha ning inspireerida nii koolikaaslasi kui ka õpetajaid.

Sel aastal oli Talk Wave osa Tallinna Saksa Gümnaasiumi UNESCO maailmapäevade programmist, mis andis ettevõtmisele erilise tähenduse. UNESCO maailmapäevad keskenduvad hariduse, kultuuri, jätkusuutliku arengu ja üleilmse koostöö väärtustamisele ning sel aastal oli teemaks “Lootus, mis liigutab”. Täname Mondo Maailmakooli meie kooli maailmapäevade toetamise eest!

Mõtteid äratav hommikupoolik pakkus kooliperele võimaluse kuulata noorte ideid, kogemusi ja seisukohti väga erinevatel ühiskondlikel ja globaalsetel teemadel.

Sel korral astusid lavale:

  • Marta Marii Tepner ja Emma Tunnel (11.c) kõnega “Nuclear power plant in Estonia – pros and cons”, kus arutleti tuumaenergia võimaluste ja riskide üle Eestis.
  • Liidi Jõemägi (10.a) kõnega “Lootuse hind: kas digitaalne areng januneb maailma tühjaks?”, mis käsitles tehnoloogia arengu mõju ühiskonnale ja keskkonnale.
  • Oishorjo Prova (10.a) kõnega “Did curiosity kill the cat?”, mis keskendus uudishimu rollile avastamises ja arengus.
  • Egne Priimägi (11.c) kõnega “Laiapõhjaline riigikaitse – kas ja miks see puudutab igaühte meist?”, mis tõi esile iga inimese vastutuse ühiskonnas.

Lisaks õpilastele rikastasid meie üritust ka kaks külalisesinejat.

Mihkel Kangur esines kõnega “Maailm on ilusam kui seda meile näidatakse!”, milles ta julgustas noori märkama positiivseid külgi maailmas ning hoidma teadlikku maailmapilti. Lisaks rääkis ta kriitilise mõtlemise tähtsusest ja sellest, et infokeskkond kipub sageli keskenduma negatiivsusele.

Charlie Moreno-Romero jagas ettekandes “A curious story from the Global South” oma isiklikku elulugu ja kogemusi. Samuti tõi ta esile seda, et uudishimu ja avatus erinevatele kultuuridele aitavad maailma paremini mõista. Eriti rõhutas ta pere, väärtuste ja elukestva õppimise tähendust noorte arengus.

TSG Talk Wave: “Lootus, mis liigutab” sündis 11. klassi õpilaste Luisa Vainu ja Gerttu Mia Tomsoni 11. klassi praktilise töö raames. Täname juhendajaid Emel Çelikut ja Liina Valvikut, kes projekti valmimisele kaasa aitasid.

Täname südamest kõiki esinejaid ja abilisi, kes aitasid selle ürituse ellu viia. Eriline tänu kuulub Erik Joasaarele ja Andres Larkale, kes panustasid korraldusse. Suur tunnustus ka Ingrid Kristin Paistile, kes aitas sündmust jäädvustada ning meie sponsoritele InGame ja Boost.

Suur tänu kõigile osalejatele ja kuulajatele, kes muutsid päeva sisukaks ja meeldejäävaks.

Ootame juba põnevusega järgmist aastat!

Tekst: Gerttu Mia Tomson ja Luisa Vain (11.c)
Fotod: Ingrid Kristin Paist (12.a), Luisa Vain (11.c), Emel Çelik ja Liina Valvik.

TSG Talk Wave

 

Erasmus+ õpiränne: TSG õpilased osalesid AMUN konverentsil Hamburgis

2025. aasta septembris sõitsid neliteist Tallinna Saksa Gümnaasiumi 10.-12. klassi õpilast koos õpetajate Emel Çelik ja Jan Zünkeleriga Hamburgi, et Alsteri Model United Nations (AMUN) konverentsist osa võtta.

Sellel rahvusvahelisel konverentsil kohtusid erinevate maade esindajad, kes Ühendatud Rahvaste Organisatsiooni delegaatidena arutlesid aktuaalsete poliitiliste teemade üle. Saime luua uusi rahvusvahelisi kontakte, panna proovile oma diplomaatilisi oskusi ning ka lihtsalt lõbutseda. Nende kuue päeva jooksul ei istunud me ainult päevad läbi debattidel, vaid tutvusime ka Hamburgi linnaga: käisime vee- ja valgusshow‘l, maitsesime kohalikke toite ning tutvusime vaatamisväärsustega. Kogu selle aja jooksul käis pidev aktiivne vestlus saksa ja inglise keeles, millega rikastasime oma keeleteadmisi.

AMUN konverents ei olnud lihtne: mõttetööd oli palju ning delegaat oma riiki pidi poliitiliste vaadete poolest hästi tundma. Samas oli see ka meeldiv õpikogemus meile kõigile. Juba esimese päeva avatseremoonial oli eestlastele varuks meeldiv üllatus: kooli direktor Thomas Olliges tervitas meid “Tere”-ga! Meie suursaadikud Hendrik Voecks (10.b), Laura-Liis Põllu (12.a) ja Saara Muller (12.a) pidasid kõnesid Saksamaa Liitvabariigi, Prantsuse Vabariigi ja Filipiini Vabariigi nimel. Meie sealviibimise neljandal päeval, ehk 1. oktoobril vastas külalisesineja hr Nick Birnback meie küsimustele ÜRO rahuvalvemissioonide/operatsioonide kohta, mis oli ainulaadne võimalus rääkida kellegagi, kes aktiivselt ÜRO-s töötab.

AMUN-i viimasel päeval, 2. oktoobril, saime kõik kätte tänukirjad sealse osalemise eest. Samuti said kaks meie kooli õpilast tunnustuse hea töö eest (Emily Goldin, 10.a ja Saara Muller, 12.a), ning üks meie kooli õpilane koos meie vilistlasega said tiitli “parim delegaat” (Hendrik Voecks, 10.b ja Pepe Schneider).

Kuid siiski, miks MUN konverentsidel osaleda, kui jääb mulje, et need on nii rasked? Sellele on hea, lihtne ja ühesõnaline vastus: silmaring. MUN konverentsid on hea võimalus, kus panna proovile oma väitlemisoskus ja julgus, aga kus saab ka lihtsalt paariks päevaks oma mugavustsoonist välja astuda. Kuna kogu tegevus toimub inglise keeles, on see ka suurepärane võimalus oma keeleosksut lihvida ja arendada. Ning aspekt, mida me eriti hindame: sealt saab endale uusi rahvusvahelisi sõpru, kellega on alati meeldiv suhelda ning mõtteid vahetada.

Meie reisi ja konverenstil osalemist rahastas ERASMUS+, mille eest me kõik ütleme teile: thank youDanke– aitäh!

Tekst: Emily Goldin, 10.a
Fotod: Emel Çelik, õpetaja

Kaasrahastab ELErasmus+

 

Erasmus+ õpiränne: TSG õpilased osalesid MUNOL konverentsil Lübeckis

19.-23. mail toimus Saksamaal õpilaskonverents Model United Nations of Lübeck (MUNOL), kus osalesid ka 15 Tallinna Saksa Gümnaasiumi 9.-12. klassi õpilast koos õpetajate Emel Çeliku ja Liina Valvikuga. See oli konverentsi 28. aasta ning teemaks seekord “International Security – Achieving a Sense of Safety”.

Konverentsi korraldasid Thomas-Mann-Schule õpilased ja see toimus Lübecki erinevates kohtades, kus õpilased osalesid mitmete komiteede ja komisjonide töös. Osalevaid koole oli Saksamaalt, Prantsusmaalt, Itaaliast, Türgist, Poolast, Rootsist, Ghanast, Rumeeniast ja Hollandist, mis tegi konverentsist tõeliselt rahvusvahelise kogemuse.

Meie õpilased esindasid delegaatidena Saksamaad, Hiinat ja Prantsusmaad. Nad arutasid erinevates komisjonides rahvusvahelise julgeoleku küsimusi, pidasid kõnesid, tegelesid diplomaatilise suhtlusega ning kirjutasid resolutsioone. Neil oli võimalus kuulata ka külalisesinejaid Henrik Schillingit, Till Tantaud ja Anna Oehmichenit, kes olid konverentsi teemadega seotud eksperdid, ning esitada neile küsimusi.

Pärast pikki ja produktiivseid konverentsipäevi korraldati ka seltskondlikke üritusi, mis pakkusid tihedale programmile lõbusat vaheldust ning võimaldasid õpilastel uute inimestega kohtuda, uusi sõpru leida ja ideid vahetada.

Õppisime sellel õpirändel palju ning tulime tagasi suure inspiratsioonipagasiga.

Meie koolist osalesid õpirändel: Gerli Kleinert (9.a), Grete Elise Rillo, (9.a), Liisa Nummert, (9.a), Oishorjo Prova, (9.a), Helena Maddison (9.c), Raul Markus Elbre (10.)a, Aadu Tordik (10.)b, Martin Laos (10.b), Erk Terek Hirvesoo (10.c), Marta Marii Tepner (10.c), Kert Kirikal (11.a), Kaur Ehrlich (12.a), Louis Jesse Albert (12.a), Mari Maurer (12.a), Simona Maria Reischl (12.a).

Tekst ja pildid: õpetajad Emel Çelik ja Liina Valvik

Kaasrahastab ELErasmus+

Model United Nations of Tallinn 2025 tõi kokku noored poliitikahuvilised mitmetest riikidest

13. korda aset leidnud Model United Nations of Tallinn (MUNOT) konverents toimus 24.–26. aprillil 2025 ning tõi Tallinna Saksa Gümnaasiumisse kokku andekad noored väitlejad ja potentsiaalsed tuleviku diplomaadid Eestist, Lätist, Soomest ja Saksamaalt.

Konverents oli edukas  ja pakkus osalejatele väärtuslikku võimalust arendada oma keeleoskust, avaliku esinemise ja kriitilise mõtlemise oskusi, samal ajal käsitledes rahvusvahelise kogukonna jaoks olulisi ja aktuaalseid teemasid.

Tänavuse konverentsi teemaks oli „Ülemaailmse õigluse, julgeoleku ja kestlikkuse tasakaalustamine detsentraliseeruvas maailmas” (Balancing Global Justice, Security, and Sustainability in a Decentralising World), mis pakkus õpilastele väljakutseid ja võimalusi analüüsida keerulisi küsimusi tänapäeva muutuvas maailmakorras.

Konverentsi raames toimus ka mõtlemapanev paneeldiskussioon, milles osalesid hinnatud külalised: diplomaatdid Vesa Vasara ja Sander Soone ning Riigikaitsekomisjoni esimees ja Riigikogu liige Kalev Stoicescu. Arutelu andis noortele väärtusliku võimaluse kuulata eksperte ja esitada küsimusi otse valdkonna professionaalidele.

Tänavune konverents püstitas uue rekordi esmakordsete osalejate arvuga, mis näitab noorte huvi kasvu globaalse dialoogi ja koostöö vastu. Oleme siiralt tänulikud kõigile delegaatidele – nii kogenud kui ka esmakordsetele –, kes panustasid oma aja, teadmiste ja entusiasmiga, muutes MUNOT 2025 sisukaks, inspireerivaks ja meeldejäävaks kogemuseks.

MUNOT on gümnasistidele suunatud ÜRO inglise keeles toimuv simulatsioon, mille eesmärk on tutvustada noortele rahvusvahelise poliitika ja diplomaatia toimimispõhimõtteid. Osalejad astuvad erinevate riikide delegaatide rolli, esindades nende huve ja seisukohti, arendades samas koostöövõimet ning teadmisi maailma toimimisest. Selline õpiformaat aitab noortel kujundada maailmavaadet, suurendab empaatiavõimet ning toetab aktiivse kodanikupositsiooni kujunemist.

Täname südamest kõiki osalejaid, pühendunud korraldusmeeskonda ja toetavaid õpetajaid, kelle panus oli hindamatu. Ootame rõõmuga taaskohtumist järgmise aasta konverentsil Model United Nations of Tallinn 2026!

Rohkem infot ja galeriid leiab ametlikelt sotsiaalmeediakanalitelt: @munotallinn ja munot.saksa.tln.edu.ee

Eva-Liis Vipre, 12.a klass
Fotod: MUNOT 2025 meediatiim

 

TSG Talk Wave inspireeris kuulajaid

6. märtsil 2025 toimus Tallinna Saksa Gümnaasiumis õpilaste korraldatud üritus TSG Talk Wave. Teist korda astet leidnud sündmusel esinesid õpilased ingliskeelsete ettekannetega oma valitud teemal.

Põnev hommikupoolik andis õpilastele võimaluse jagada kooli kogukonnaga oma ideid, kogemusi ja arvamusi. Õpilaste kõned olid huvitavad ning tekitasid publiku hulgas põneva arutelu.

Siin on esinejad ja nende teemad:

  • Oishorjo Prova (9.a) alustas üritust kõnega „Stars in the Palm of Your Hand“ ja viis kuulajad mõtetega kosmosesse.
  • Sandra Kreim (12.c) esitas huvitava küsimuse kõnes „Mis asi on Fucketlist?“ ning pani mõtlema eesmärkide seadmise üle.
  • Mirtel Mailend (11.a) jagas oma välismaal õppimise kogemust kõnes „Vahetusaasta Brasiilias, välisriigis elamise kogemus, õpiränne“.
  • Gerli Kleinert (9.a) andis kõnes „Overview of Robotics Competitions“ ülevaate robootikavõistlustest.
  • Herman Tamm (12.c) rääkis  kõnes „Suuremahuline sport õpingute kõrvalt“, kuidas tasakaalustada sporti ja õpinguid.

Meil oli suur rõõm tervitada külalisesinejat Anneli Porri, kes esines kõnega „Hetk või igavik? Kuidas aeg kujundab kunstielamust“. Tema sõnad panid kõiki sügavamalt mõtlema aja, kunsti ja meie kogemuste suhte üle.

Päeva juhtisid abituriendid Diana Põder ja Stefany Härma.

TSG Talk Wave on üritus, mis annab õpilastele võimaluse oma hääl kuuldavaks teha. See on võimalus inspireerida teisi ja olla ise inspireeritud.

Suur tänu kõigile esinejatele ja panustajatele, kes tegid selle ürituse eriliseks.
Ootame juba järgmist aastat!

Õpetaja Mariia Shchelkova

 

TSG õpilased näitasid suurepärast inglise keele oskust

Tallinna Saksa Gümnaasium osales 21. novembril rahvusvahelisel inglise keele võistlusel “Best in English”.

Võistlusest võttis osa 114 õpilast 8.–12. klassidest, kes panid proovile oma keeleoskuse grammatika-, lugemis- ja kuulamisülesannetes, mis vastasid B2-C1 tasemele.

Kooli tulemused olid silmapaistvad:

  • Maailma edetabelis: 13. koht 740 kooli seas;
  • Riiklikus pingereas: 5. koht 54 Eesti kooli seas;
  • Piirkondlikus arvestuses: 3. koht 25 Harju maakonna kooli seas.

Õpilaste suurepärased tulemused näitavad nende pühendumust ja kõrget inglise keele taset.

Kool ja inglise keele õpetajad tänavad kõiki osalejaid ning loodavad edaspidigi sarnasele aktiivsusele ja headele tulemustele.

“Best in English” on rahvusvaheline veebipõhine inglise keele võistlus, mis toob kokku tuhandeid õpilasi üle kogu maailma, pakkudes neile võimalust võrrelda oma keeleoskust rahvusvahelisel tasandil.

Õpetaja Mariia Shchelkova

 

TSG gümnasistid osalesid rahvusvahelisel tõlkevõistlusel Juvenes Translatores

28. novembril toimus rahvusvaheline tõlkevõistlus Juvenes Translatores, mis on iga-aastane kogu ELi hõlmav tõlkevõistlus 17-aastastele keskkooliõpilastele.

Võistlusest võttis osa 3190 õpilast 720 koolist, Eestist osales 7 kooli.

Meie kooli esindasid Eva Liisa Kuzolev, Triinu Otsa ja Toomas Pertel. Tõlgiti nii inglise- kui saksakeelseid tekste. Suur tänu keeleõpetajatele õpilasi innustamast!

Võitjad selguvad 2025. aasta veebruaris.

tranlatores