Oled siin: / / võõrkeeled

Saksakeelne ettelugemisvõistlus 5. ja 6. klassidele

/-

Reedel, 29. märtsil 2019 toimus Tallinna Saksa Gümnaasiumis selleaastane ettelugemisvõistlus 5. ja 6. klassidele.

Võistlusel osalesid kõigi kolme viienda klassi parimad ettelugejad ja kaks parimat ettelugejat kolmest kuuendast klassist.

Kõigepealt luges klassi võitja ette ühe lõigu enda valitud tekstist. Õpilased esitasid lõike nii tuntud lasteraamatutest nagu „Veel üks Lotte“ (Erich Kästner) kui ka erinevatest lühijuttudest. Igal õpilasel oli kaks ja pool minutit aega, et žüriid, kuhu kuulusid saksakeelse osakonna juhataja dr Wolfgang Jäger, saksa keele õpetajad Aleksander Voss ja Kathrin Hofmann ning eelmise aasta võitja Otto Herman Lukas, oma lugemiskunstis veenda.

Pärast õnnestunud esimest vooru lugesid õpilased teises voorus ette tundmatut teksti. Selleks oli žürii noorematele õpilastele ette valmistanud lõigu raamatust „Muumia needus“ (Regine Böttcher) ja kuuenda klassi õpilastele lõigu raamatust „Simm Nööp ja vedurijuht Luukas“ (Micahel Ende).

Selles voorus pidid õpilased žüriile näitama, et nad saavad aru ka tundmatust tekstist ja oskavad seda õigesti rõhutades lugeda.

5. klasside kategoorias võitis Joonas Sooneste (5.c), väga vähe jäi võidust puudu Carl Gustav Moritzal (5.b), kes kindlustas omale teise koha. Kolmas koht läks selles kategoorias Emili Arustele (5.a).

6. klasside kategoorias kindlustas omale esikoha Luule Ainson (6.c) edestades veidi Maiken Meltsast (6.a), kes saavutas 2. koha. 3. koha sai Sander Saagpakk (6.c).

Iga osavõtja sai diplomi, võitjaid autasustati lisaks raamatuga.

Igas kategoorias 1. ja 2. koha saavutanud õpilased esindasid neljapäeval, 4. aprillil Tallinna Saksa Gümnaasiumit ettelugemisvõistluse linnafinaalis, mis toimus Eesti Lastekirjanduse Keskuses Tallinnas.

Merle Bergfleth, kulturweit-programmi vabatahtlik Tallinna Saksa Gümnaasiumis
(tõlkis õpetaja Margit Tammekänd)

Saksa keele vabariikliku olümpiaadi tulemused

/-

Meie kooli õpilased olid väga tublid üleriigilisel saksa keele olümpiaadil.

3. koht Kadri Müürsepp 12.a klass (õp. Kathrin Hofmann ja Katre Merilaid)
5. koht Laura Heleene Tirkkonen 11.a (õp. Wolfgang Jäger ja Küllike Kütt)
6. koht Alexandra Tuuling 12.a (õp. Kathrin Hofmann ja Helle Kasesalu)
7. koht Aleksander Liivamägi 12.a (õp. Kathrin Hofmann ja Helle Kasesalu)
8.-9. koht Polina Zurjari-Ossipova 10.a (õp. Kathrin Hofmann ja Kaja Reissaar)

Kiitus tublidele õpilastele ja suur tänu saksa keele õpetajatele!

Lisainfo ja tulemused

“Jugend debattiert international” eelvoor

/-

Tänavuse väitluskonkursi “Jugend debattiert international” projektiaasta algas üleriigilise eelvooruga 7. märtsil 2019.

Kell 9.00 saabusid seitse osavõtjat ja Tallinna Saksa Gümnaasiumi varukandidaat Kadrioru Saksa Gümnaasiumisse, kus üritus toimus. 20 õpilast erinevatest koolidest väitlesid seal kaks korda, et oma oskusi tõestada.

Kaks teemat olid järgmised: “Kas kõikidele õpilastele alates 5. klassist tuleks kohustuslikuks teha “juhiloa” tegemine õigeks käitumisteks suhtlusvõrgustikes?” ja “Kas koolis peaks olema praktiliseks eluks ettevalmistavaid õppeaineid?”

Lisaks meie õpilastele Carmen Tammele, Eneli Veltmannile, Mari Saffrele, Maria Schotterile, Polina Ossipovale, Sten Nurmsalule, Georg Röselile, (kõik 10.a klassist) ja Katrin-Lisa Laiusele (11.a klass) olid kaasatud ka TSG projektõpetajad, kes olid žüriis. Selle juures toetasid neid eelmiste projektiaastate vilistlased Mihkel Annus, Kadri Müürsepp ja Liisbeth Pirn (kõik 12.a klassist). Liisbeth oli juba õpilaste ettevalmistamisel väga aktiivne. Ta viis detsembris 2018 läbi “JDI” sissejuhatava seminari ja aitas ka õpilasi ette valmistada.

Pärast kaht väitlusvooru selgusid “meie” poolfinalistid: Mari Saffre, Polina Ossipova ja Katrin-Lisa Laius.
Sten Nurmsalu on varukandidaat.

Kõik valmistuvad järgmistel nädalatel poolfinaaliks, mis toimub 28. märtsil ja mille teemaks on “Kas gümnaasiumis peaks suurem osa õppetööst toimuma online?” Poolfinaal toimub kell 12.00 Tallinna Saksa Kultuuriinstituudi ruumides (Tolli 2).

Õppigem rootsi keelt ehk taaskord edukas osalemine aineolümpiaadil

/-

15. märtsil toimus Pärnu Sütevaka Humanitaargümnaasiumis vabariiklik rootsi keele aineolümpiaad, kus 12.a õpilased Mihkel Annus, Hanna Maria Laaspere ja Katarina Sieglinde Schultz jagasid 2. ja 3. kohta Vanalinna Hariduskolleegiumi õpilastega.

1. koha sai Gustav Adolfi Gümnaasium. Võisteldi võistkondadena, kokku osales 19 võistkonda Noarootsist, Tallinnast ja Pärnust. Selle aasta teemaks oli ,,Kända svenskar’’ (Kuulsad rootslased).

Pärast võistlust tutvustas Pärnu Sütevaka Humanitaargümnaasiumi direktor Andres Laanemets oma kooli ja selle ajalugu ning meile korraldati ringkäik. Seejärel arutlesime teemal, miks õppida rootsi keelt. Rootsi Hariduse Seltsi esimees Eestis Gustaf Hertsius õpetas meile traditsioonilise rootsi joogi – leedriõiemahla – valmistamist ja haris meid rootsi toidukultuuri valdkonnas. Maitsesime ka Rootsi saatkonna peakoka poolt valmistatud tüüpilist rootsi keeksi. Enne autasustamist õpetas Sütevaka vilistlane Regina meile ühe rannarootsi laulu ja tantsu.

Svenska öppnar alla dörrar! Rootsi keel avab kõik uksed!

Õpilasi valmistas võistluseks ette õpetaja Kaja Reissaar.

TSG esindus rootsi keele olümpiaadil

Noorte lugejate konkurss “Elav klassika” (“Живая классика”)

/-

16. märtsil toimus Vene Linnamäe Lütseumis esmakordselt Eestis korraldatud rahvusvaheline noorte lugejate konkurss “Elav klassika” (“Живая классика”).

Meie koolist osales Mari Saffre 10. a klassist, kes sai kategoorias “vene keel võõrkeelena” 3. koha diplomi.

Konkurssi toetab Vene Keele ja Kirjanduse Õpetajate Liit.

Suur tänu Mari juhendajale õpetaja Natalja Bõstrovale!

Pildid: Живая классика Vene Linnamäe Gümnaasium

Õpilasvahetus – Otzenhausen 2019

/- ,

18.-23. veebruarini osalesid 18 õpilast 11.a, 11.b ja 10.a klassist Otzenhauseni Euroopa Akadeemia korraldatud rahvusvahelisel seminaril Saksamaal.

Selleaastase seminari teema oli „Fake News“ ehk võltsitud uudised. Koos eestlastega osalesid seminaril õpilased ka Bremeni lähedal asuvast Osterholz-Scharmbeckist ning Kasselist. Kõik osavõtjad majutati sealsamas akadeemia territooriumil. Seminari ametlikuks keeleks oli saksa keel.

Reis algas varajase ärkamise ja lennuga Frankfurti, kust edasi sõideti omakorda nii rongi kui ka bussiga Otzenhausenisse Edela-Saksamaal. Esimestel päevadel saadi üksteisega tuttavaks erinevaid tutvumismänge mängides ja kultuuridevahelisel õhtul, kus nii eestlased kui ka sakslased tutvustasid oma kultuurile omaseid tantse ning olid kaasa toonud muud head ja paremat teistele maitsmiseks.

Järgmistel päevadel mängiti erinevates rahvusvahelistes gruppides simulatsioonimängu „Fake it to make it“, analüüsiti võltsitud uudiseid ja mõeldi, milline võiks olla tulevik kontrollriigis.

Õpilased kohtusid saksa ajakirjanikuga, kes rääkis oma igapäevaelust ning arutles koos noortega ajalehtede tulevikust. Õpilastele meeldis linnaralli Luxemburgis ja ekskursioon Schengenisse.

Seminariformaat oli põnev ja vaheldusrikas, igal päeval tuli ülesandeid lahendada uute grupiliikmetega, mis aitas noori kiiremini ja hõlpsamalt üksteist paremini tundma õppida. Kuue päeva jooksul said õpilased intensiivselt harjutada oma saksa keele oskusi, õppida toime tulema uutes olukordades ning loomulikult saadi ka uusi sõpru välismaalt.

Grete Silem 11.a

Saksa keele olümpiaadi linnavoor

/-

Meie kooli õpilased olid väga tublid saksa keele olümpiaadi Tallinna piirkonnavoorus.

2.-3. koht Laura Heleene Tirkkonen (11.a), Kadri Müürsepp (12.a)
4. koht Polina Žurjari-Ossipova (10.a)
6. koht Grete Silem (11.a)
7. koht Aleksander Liivamägi (12.a)
8. koht Alexandra Tuuling (12.a)

Parimate hulgas oli veel palju meie kooli õpilasi.

Vaata tulemusi siit

Õnnitleme võitjaid ja täname saksa keele õpetajaid Wolfgang Jägerit, Kathrin Hofmanni, Helle Kasesalu, Katre Merilaidi, Kaja Reissaart ja Küllike Kütti.

Saksa keele olümpiaadile!

/-

Taas on alanud registreerimine saksa keele olümpiaadile.

Saksa keele olümpiaadi Tallinna piirkonnavoor 10. – 12. klassi õpilastele toimub 23. jaanuaril algusega kell 14.00 Tallinna Inglise Kolledžis.

Kasuta võimalust enda ja oma teadmiste teadmiste proovilepanekuks ja anna oma osalemissoovist teada oma saksa keele õpetajale.

Eelmisel aastal viis osalemine saksa keele olümpiaadil meie kooli õpilase Kadri-Ann Lainde (tollal 10.a klass) rahvusvahelisele saksa keele olümpiaadile Freiburgis. Toredast kogemustest ja uutest sõpradest kirjutab Kadri-Ann oma blogis kadriannido.blogspot.com

Loe ka: Suvekuu Saksamaal

Mitmachkonzert 1. klassidele

/- ,

Martina Schwarz1. klassidel oli 15. novembril vahva hommik saksakeelsete laulude ja tantsudega. Meil oli külas Martina Schwarzi Mitmachkonzert.

Martina Schwarz on saksa juurtega Londonis elav helilooja, lavastaja ja õpetaja. Kuulsaks on ta saanud just keeleõppe metoodika alal. Tema laule ja metoodikat kasutavad võõrkeeleõpetajad terves maailmas.

Martina Schwarz saadab oma laule ise akordionil. Akordionimängus on ta kahel korral tulnud rahvusvõistluste võitjaks (“Sweet Trouble” 2006.a ja “Rapid Eye Movements” 2009.a).

Martina Schwarzi mitmachkonzert

Külalisõpetaja Texasest

/-

12. klasside inglise keele tunde andis 30. oktoobril külalisõpetaja Alisa Redding Tallinna Tehnikülikoolist, kes on pärit Ameeerika Ühendriikidest Texase osariigist.

Tunni teemaks oli „Ameerika slängid ja regionaalsed dialektid“. Õpilased tegid „Map quiz“’i, õppisid uusi slängisõnu and väljendeid, said uut informatsiooni Ameerika kohta ja vaatasid õpetlikke videoid.

Suur tänu Alisa Reddingile ja Epp Kirsile!

Õpetaja Mariia Shchelkova