Sildid: saksa keel

Saksakeelne ettelugemisvõistlus 5. ja 6. klassidele

/-

Reedel, 29. märtsil 2019 toimus Tallinna Saksa Gümnaasiumis selleaastane ettelugemisvõistlus 5. ja 6. klassidele.

Võistlusel osalesid kõigi kolme viienda klassi parimad ettelugejad ja kaks parimat ettelugejat kolmest kuuendast klassist.

Kõigepealt luges klassi võitja ette ühe lõigu enda valitud tekstist. Õpilased esitasid lõike nii tuntud lasteraamatutest nagu „Veel üks Lotte“ (Erich Kästner) kui ka erinevatest lühijuttudest. Igal õpilasel oli kaks ja pool minutit aega, et žüriid, kuhu kuulusid saksakeelse osakonna juhataja dr Wolfgang Jäger, saksa keele õpetajad Aleksander Voss ja Kathrin Hofmann ning eelmise aasta võitja Otto Herman Lukas, oma lugemiskunstis veenda.

Pärast õnnestunud esimest vooru lugesid õpilased teises voorus ette tundmatut teksti. Selleks oli žürii noorematele õpilastele ette valmistanud lõigu raamatust „Muumia needus“ (Regine Böttcher) ja kuuenda klassi õpilastele lõigu raamatust „Simm Nööp ja vedurijuht Luukas“ (Micahel Ende).

Selles voorus pidid õpilased žüriile näitama, et nad saavad aru ka tundmatust tekstist ja oskavad seda õigesti rõhutades lugeda.

5. klasside kategoorias võitis Joonas Sooneste (5.c), väga vähe jäi võidust puudu Carl Gustav Moritzal (5.b), kes kindlustas omale teise koha. Kolmas koht läks selles kategoorias Emili Arustele (5.a).

6. klasside kategoorias kindlustas omale esikoha Luule Ainson (6.c) edestades veidi Maiken Meltsast (6.a), kes saavutas 2. koha. 3. koha sai Sander Saagpakk (6.c).

Iga osavõtja sai diplomi, võitjaid autasustati lisaks raamatuga.

Igas kategoorias 1. ja 2. koha saavutanud õpilased esindasid neljapäeval, 4. aprillil Tallinna Saksa Gümnaasiumit ettelugemisvõistluse linnafinaalis, mis toimus Eesti Lastekirjanduse Keskuses Tallinnas.

Merle Bergfleth, kulturweit-programmi vabatahtlik Tallinna Saksa Gümnaasiumis
(tõlkis õpetaja Margit Tammekänd)

Saksa keele vabariikliku olümpiaadi tulemused

/-

Meie kooli õpilased olid väga tublid üleriigilisel saksa keele olümpiaadil.

3. koht Kadri Müürsepp 12.a klass (õp. Kathrin Hofmann ja Katre Merilaid)
5. koht Laura Heleene Tirkkonen 11.a (õp. Wolfgang Jäger ja Küllike Kütt)
6. koht Alexandra Tuuling 12.a (õp. Kathrin Hofmann ja Helle Kasesalu)
7. koht Aleksander Liivamägi 12.a (õp. Kathrin Hofmann ja Helle Kasesalu)
8.-9. koht Polina Zurjari-Ossipova 10.a (õp. Kathrin Hofmann ja Kaja Reissaar)

Kiitus tublidele õpilastele ja suur tänu saksa keele õpetajatele!

Lisainfo ja tulemused

Tallinna Saksa Gümnaasium on praktikabaasiks Kölni Ülikooli tudengitele

/-

Eelmisel nädalal toimusid meie kooli esindajate kohtumised Kölni Ülikooli õpetajahariduskeskuse koordinaatori Jan Springbobiga ja Tallinna Ülikooli õpetajakoolituse praktika arendusjuhi Maris Saagpakuga.

Arutleti koostöövõimaluste üle, tutvuti kooliga ja lepiti kokku, et tulevikus on Kölni Ülikooli tudengitel võimalus sooritada osaliselt oma õpetajakoolituse praktika Tallinna Saksa Gümnaasiumis.

Õpetaja kutset omandavad üliõpilased saavad sooritada kuni pooleteise kuu pikkuse praktika meie saksakeelse osakonna õppeainetes (matemaatika, füüsika, bioloogia, ajalugu, saksa keel) või tavaklassides õpetades saksa keelt võõrkeelena.

Tallinna Saksa Gümnaasium on viimastel aastatel olnud praktikabaasiks erinevate ülikoolide tudengitele. Meil suur rõõm teha rahvusvahelist koostööd Euroopa ühe vanema ülikooliga (asutatud 1388), kus igal aastal õpib õpetajaks rohkem kui 50 000 tudengit.

Kölni ülikool TLÜ

Tallinna Saksa Gümnaasium on rahvusvaheliseks praktikabaasiks Kölni Ülikooli üliõpilastele

Paremalt: Kölni Ülikooli õpetajahariduskeskuse koordinaator Jan Springbob, TLÜ õpetajakoolituse praktika arendusjuht Maris Saagpakk, TSG saksakeelse osakonna juhataja dr Wolfgang Jäger, TSG direktor Kaarel Rundu

 

“Jugend debattiert international” eelvoor

/-

Tänavuse väitluskonkursi “Jugend debattiert international” projektiaasta algas üleriigilise eelvooruga 7. märtsil 2019.

Kell 9.00 saabusid seitse osavõtjat ja Tallinna Saksa Gümnaasiumi varukandidaat Kadrioru Saksa Gümnaasiumisse, kus üritus toimus. 20 õpilast erinevatest koolidest väitlesid seal kaks korda, et oma oskusi tõestada.

Kaks teemat olid järgmised: “Kas kõikidele õpilastele alates 5. klassist tuleks kohustuslikuks teha “juhiloa” tegemine õigeks käitumisteks suhtlusvõrgustikes?” ja “Kas koolis peaks olema praktiliseks eluks ettevalmistavaid õppeaineid?”

Lisaks meie õpilastele Carmen Tammele, Eneli Veltmannile, Mari Saffrele, Maria Schotterile, Polina Ossipovale, Sten Nurmsalule, Georg Röselile, (kõik 10.a klassist) ja Katrin-Lisa Laiusele (11.a klass) olid kaasatud ka TSG projektõpetajad, kes olid žüriis. Selle juures toetasid neid eelmiste projektiaastate vilistlased Mihkel Annus, Kadri Müürsepp ja Liisbeth Pirn (kõik 12.a klassist). Liisbeth oli juba õpilaste ettevalmistamisel väga aktiivne. Ta viis detsembris 2018 läbi “JDI” sissejuhatava seminari ja aitas ka õpilasi ette valmistada.

Pärast kaht väitlusvooru selgusid “meie” poolfinalistid: Mari Saffre, Polina Ossipova ja Katrin-Lisa Laius.
Sten Nurmsalu on varukandidaat.

Kõik valmistuvad järgmistel nädalatel poolfinaaliks, mis toimub 28. märtsil ja mille teemaks on “Kas gümnaasiumis peaks suurem osa õppetööst toimuma online?” Poolfinaal toimub kell 12.00 Tallinna Saksa Kultuuriinstituudi ruumides (Tolli 2).

Õpilasvahetus – Otzenhausen 2019

/- ,

18.-23. veebruarini osalesid 18 õpilast 11.a, 11.b ja 10.a klassist Otzenhauseni Euroopa Akadeemia korraldatud rahvusvahelisel seminaril Saksamaal.

Selleaastase seminari teema oli „Fake News“ ehk võltsitud uudised. Koos eestlastega osalesid seminaril õpilased ka Bremeni lähedal asuvast Osterholz-Scharmbeckist ning Kasselist. Kõik osavõtjad majutati sealsamas akadeemia territooriumil. Seminari ametlikuks keeleks oli saksa keel.

Reis algas varajase ärkamise ja lennuga Frankfurti, kust edasi sõideti omakorda nii rongi kui ka bussiga Otzenhausenisse Edela-Saksamaal. Esimestel päevadel saadi üksteisega tuttavaks erinevaid tutvumismänge mängides ja kultuuridevahelisel õhtul, kus nii eestlased kui ka sakslased tutvustasid oma kultuurile omaseid tantse ning olid kaasa toonud muud head ja paremat teistele maitsmiseks.

Järgmistel päevadel mängiti erinevates rahvusvahelistes gruppides simulatsioonimängu „Fake it to make it“, analüüsiti võltsitud uudiseid ja mõeldi, milline võiks olla tulevik kontrollriigis.

Õpilased kohtusid saksa ajakirjanikuga, kes rääkis oma igapäevaelust ning arutles koos noortega ajalehtede tulevikust. Õpilastele meeldis linnaralli Luxemburgis ja ekskursioon Schengenisse.

Seminariformaat oli põnev ja vaheldusrikas, igal päeval tuli ülesandeid lahendada uute grupiliikmetega, mis aitas noori kiiremini ja hõlpsamalt üksteist paremini tundma õppida. Kuue päeva jooksul said õpilased intensiivselt harjutada oma saksa keele oskusi, õppida toime tulema uutes olukordades ning loomulikult saadi ka uusi sõpru välismaalt.

Grete Silem 11.a

Saksa keele olümpiaadi linnavoor

/-

Meie kooli õpilased olid väga tublid saksa keele olümpiaadi Tallinna piirkonnavoorus.

2.-3. koht Laura Heleene Tirkkonen (11.a), Kadri Müürsepp (12.a)
4. koht Polina Žurjari-Ossipova (10.a)
6. koht Grete Silem (11.a)
7. koht Aleksander Liivamägi (12.a)
8. koht Alexandra Tuuling (12.a)

Parimate hulgas oli veel palju meie kooli õpilasi.

Vaata tulemusi siit

Õnnitleme võitjaid ja täname saksa keele õpetajaid Wolfgang Jägerit, Kathrin Hofmanni, Helle Kasesalu, Katre Merilaidi, Kaja Reissaart ja Küllike Kütti.

Saksa keele olümpiaadile!

/-

Taas on alanud registreerimine saksa keele olümpiaadile.

Saksa keele olümpiaadi Tallinna piirkonnavoor 10. – 12. klassi õpilastele toimub 23. jaanuaril algusega kell 14.00 Tallinna Inglise Kolledžis.

Kasuta võimalust enda ja oma teadmiste teadmiste proovilepanekuks ja anna oma osalemissoovist teada oma saksa keele õpetajale.

Eelmisel aastal viis osalemine saksa keele olümpiaadil meie kooli õpilase Kadri-Ann Lainde (tollal 10.a klass) rahvusvahelisele saksa keele olümpiaadile Freiburgis. Toredast kogemustest ja uutest sõpradest kirjutab Kadri-Ann oma blogis kadriannido.blogspot.com

Loe ka: Suvekuu Saksamaal

Mitmachkonzert 1. klassidele

/- ,

Martina Schwarz1. klassidel oli 15. novembril vahva hommik saksakeelsete laulude ja tantsudega. Meil oli külas Martina Schwarzi Mitmachkonzert.

Martina Schwarz on saksa juurtega Londonis elav helilooja, lavastaja ja õpetaja. Kuulsaks on ta saanud just keeleõppe metoodika alal. Tema laule ja metoodikat kasutavad võõrkeeleõpetajad terves maailmas.

Martina Schwarz saadab oma laule ise akordionil. Akordionimängus on ta kahel korral tulnud rahvusvõistluste võitjaks (“Sweet Trouble” 2006.a ja “Rapid Eye Movements” 2009.a).

Martina Schwarzi mitmachkonzert

Suvekuu Saksamaal

/-

Sellel suvel õnnestus mul veeta üks imeline kuu Saksamaal. Kuna osalesin saksa keele olümpiaadil, sain stipendiumi minna kuuks ajaks Saksamaale PAD (Pädagogischer Austauschdienst) programmiga. Oma reisi jooksul külastasin Saksamaa suurimaid linnu ning elasin 2 nädalat vahetusperes, kus sain oma vahetusõega koolis käia ning sakslaste igapäevaelu näha.

Minuga koos olid õpilased kuuest erinevast riigist – Eestist, Kasahstanist, Austraaliast, Islandist, Indiast ja Nicaraguast. Kokku oli meid grupis 15 (12 õpilast, 2 õpetajat, ja üks õpilane saksa koolist, kes meid kogu reisi vältel saatis).

Esimene suurlinnana külastasime Bonni. Käisime ka lähedal asuvas Kölnis. Pärast seda elasin 2 nädalat vahetusperes Rheinbergis. Külastasime ka Münchenit ja Berliini. Berliinis tutvustati meile õppimisvõimalusi Saksamaal.

Kogu reis oli tõeliselt tore, õppisin väga palju ning tutvusin imeliste inimestega, kellega loodan kontakti säilitada, kuigi elame üksteisest väga kaugel. Selle reisi kõige meeldajäävam elamus oli Saksamaa kõige kõrgema mäe Zugspitze külastus. Huvitav oli jälgida inimesi, kes esimest korda elus lund nägid ning vaade, mis mäelt vaadates avanes, oli kirjeldamatu.

Katrin-Lisa Laius, 11.a

suvi Saksamaal

Meie kooli ja Lissaboni Saksa Kooli rahvusvaheline kunstiprojekt

/- ,

Meie kooli ja Lissaboni Saksa Kooli rahvusvaheline kunstiprojekt sai lõpuks dokumenteeritud koos põhjaliku pildimaterjaliga.

Teksti toimetas Evely Kutsar, saksa keelde tõlkis Margit Tammekänd, kujundas Erik Joasaare.

Loe ja vaata siit