Sildid: euroopa

TSG õpilased avastasid Euroopa keelte mitmekesisust

/-

euroopa keelte päev

26. septembril tähistati Tallinna Saksa Gümnaasiumi inglise ja saksa keele tundides Euroopa keeltepäeva, mille eesmärk on väärtustada ja tutvustada Euroopa keelelist ja kultuurilist mitmekesisust.

Päeva jooksul said õpilased osaleda mitmetes interaktiivsetes tegevustes. Nad kuulasid erinevate keelte helisalvestisi ja proovisid ära arvata, mis keelega on tegu. Huvitava ülesandena pidid nad iseloomulike detailide põhjal oletama, millistes riikides võisid fotod olla tehtud. See tekitas elavaid arutelusid ja pakkus palju avastamisrõõmu.

Lisaks uuriti Keeltepuu plakatit, otsiti õpitavate keelte sugulaskeeli ning võrreldi, kuidas loomade häälitsused eri keeltes kõlavad. Keerulise, kuid põneva väljakutsena lugesid õpilased ka pikimaid sõnu eri keeltes.

Päeva lõpus joonistasid õpilased erinevate riikide lippe, mis lisasid klassiruumile veelgi värve ja tähistasid keelte mitmekesisust.

Tekst: õpetaja Küllike Kütt
Fotod: õpetajad Daniel Hozjan ja Terje Põder

euroopa keelte päev
euroopa keelte päev
euroopa keelte päev
euroopa keelte päev
euroopa keelte päev
euroopa keelte päev

10.a ja Euroopa: viktoriin „That’s Europe“

/-

Üle 300 klassi Saksamaalt, Prantusmaalt, Itaaliast, Poolast, Leedust, Sloveeniast ja Eestist võtsid osa võistlusviktoriinist „That’s Europe “.

Õpilased pidid tõestama oma teadmisi Euroopast, Euroopa Liidust ja Euroopa riikidest.

Palju õnne 10.a klassile, kes edukalt osales ja kümne võitjaklassi hulka kuulub.

Õpilased rõõmustavad auhindade – väikeste matkaseljakottide – üle, millest on neil tulevastel reisidel Euroopas ja läbi Euroopa palju kasu!

Tekst ja foto: Christian Ohler
Tõlge: Margit Tammekänd

Esimese Balti essevõistluse võitjad on TSG õpilased

/-

Sel aastal korraldas Deutsch-Baltisches Jugendwerk (DBJW) esmakordselt rahvusvahelise esseevõistluse.
Nüüd on võitjad teada. Nad tulevad Eestist ja Lätist.

„Ma kutsun seepärast kogu südamest üles julgusele ja südikusele Euroopa tuleviku eest. Aeg on tihedama saksa-balti koostöö jaoks küpsem kui kunagi varem!“ Nii kirjeldab Georg Tõnis Rösel, mida Euroopa tema jaoks tähendab.

Ta õpib Tallinna Saksa Gümnaasiumis ja tema vanemad on pärit Saksamaalt. Georg on aga Keilas sündinud ja üles kasvanud. Seetõttu kirjutab ta väga selgelt: „Minu elu kõige põhjapoolsemas Balti riigis poleks sellisel kujul ilma Euroopa Liiduta ettekujutatav!“ Georg on üks kolmest võitjast ja tal on hea meel, et tema essee 20 esitatud konkursitöö hulgast välja valiti. Osa said võtta kuni 30-aastased noored Leedust, Lätist ja Eestist.

Teised võitjad on Elīna Kovaļevska Lätist ja Sten Nurmsalu Eestist. Elina küsib, kas Euroopa loob sobiva keskkonna loomingulisuse jaoks. Ta mainib programmi „Loov Euroopa“ ja arvab, et kultuuride mitmekesisus Euroopa Liidus teeb meid rikkamaks, intelligentsemaks, loomingulisemaks, kuna me oleme nii avatud uuele, välismaisele ja tundmatule ja meile meeldib üksteisega mõtteid vahetada.

Kolmanda koha võitnud Stenile Eestist tähendab Euroopa „nii palju enamat kui esmapilgul tundub. See on värav Euroopasse, võimalus ideid vahetada ja arutelusid pidada.“

Võistlust organiseerisid kolm DBJW bürood Balti riikides: Eestis Tartus ja Läti ning Leedu pealinnades Riias ja Vilniuses. Võitjad valisid välja kolm bürood koos kolme Balti riigi Saksa Õpetajate Seltsidega ja Baltisaksa Noorte ja Üliõpilaste Liiduga (Deutschbaltischer Jugend- und Studentenring).
„Noored mõtisklevad Euroopa üle. See on kõige tähtsam. Kui neil on arvamus, siis nad seisava selle eest. Mind üllatasid esseede juures osavõtjate täiesti erinevad seisukohad“, ütleb Rozīte Katrīna Spīča DBJW Riia büroost. „See esimene esseevõistlus sai nii palju vastukaja, et me jätkame seda tulevikus kindlasti. On imeline, et Baltikumi noored nii hästi saksa keelt oskavad, et end saksa keeles väljendada suudavad.“

Kolm võitjad võivad nüüd rõõmustada rahaliste auhindade üle. Nad võitsid 150, 100 või 50 eurot. Peale selle saavad nad oma esseid esitleda septembris Carl Schirreni päeval Lüneburgis. Võitjate tööd avaldatakse ka Baltisaksa aastaraamatus ja Baltisaksa Noorte ja Üliõpilaste Liidu „infos“.
Suurt huvi äratas esseevõistlus ka Saksa saatkondades Baltikumis. Nad levitasid võistluse üleskutset – ja noorte inimeste häid ideid ühinenud Euroopa kohta lugesid nad tähelepanelikult ning tahavad nendega oma töös arvestada.

(Allikas: https://www.nordisch.info/estland/die-sieger-des-ersten-baltischen-essaywettbewerbs-stehen-fest/)

Tõlge: Margit Tammekänd

Külalisõpetaja abiturientide ühiskonnaõpetuse tunnis

/- ,

Sel nädalal käis 12. klassidele ühiskonnaõpetuse tundi andmas EL Komisjoni Eesti esinduse juht Keit Kasemets.

Juttu tuli Euroopa rohelisest pöördes ning sellest, kas ja mida oleme valmis ise keskkonnahoiuks tegema.

Meie igal juhul oleme!

Õpetaja Ulla Herkel

Külalisõpetaja abiturientide ühiskonnaõpetuse tunnis Külalisõpetaja abiturientide ühiskonnaõpetuse tunnis

Alster Model United Nations

/-

18.-21. septembril toimus Saksamaal, Hamburgis Klosterschule õpilaste poolt korraldatud ÜRO simulatsioon Alster Model United Nations.

Meie koolist osalesid kolm õpilast 11.a klassist: Marta Stefania Dubova, Mari Saffre ja Polina Žurjari-Ossipova, kes esindasid Elevandiluurannikut.

AMUN on ÜRO simulatsioon õpilastele, mida korraldavad õpilased, enamus Hamburgi Klosterschule-st. Osalemine sellisel üritusel annab palju vajalikke oskusi, muu hulgas inglise keele kasutust, uurimisoskust ning julgust rääkida suurema publiku ees.

Avatseremoonial pidasid kõne nii vaba hansalinna Hamburgi juht Corinna Nienstedt kui ka Klosterschule asedirektor Thomas Olliges. Mõlemad kõnelejad tervitasid konverentsil osalejaid Hamburgi ja Klosterschule nimel. Sellele järgnesid minutilised kõned ambassadoride ehk delegatsiooni esindajate poolt, mis käsitlesid aktuaalseid probleeme ja teemasid, nii mõnigi esitas asja humoorikas võtmes.

Kohe peale avatseremooniat suunduti D-hoonesse, kus komiteed oma sessioone pidasid. Marta osales 2. komitees, Mari 4. komitees ning Polina julgeolekunõukogus. Komiteed käsitlesid muuhulgas teemasid autoriõiguse kaitse kindlustamisest internetis, rohingyade kriisist, Liibüa konfliktist jpm.

Kolmandal päeval oli meil kolmetunnine infotund Knut Fleckensteini, EU parlamendi sotsiaaldemokraatide partei poliitikuga. Esialgu tutvustas ta natuke sotsiaaldemokraatia ideoloogiat ning rääkis aktuaalsetest asjadest, mis hiljuti EUs olid toimunud või on hetkel toimumas. Hiljem küsiti talt muuhulgas ka arvamust Brexiti kohta ning ühtse euroopa riigi teemal.

Kõikidel komiteedel oli kaks teemat, mis viimase päeval peaassambleel läbi arutati. Julgeolekunõukogul jõudis arutada kolme teemat, kuna nad peaassambleest osa ei võta. Peale peaassambleed toimus lõputseremoonia. Sel aastal korraldati ka n-ö Committee Challenge’id, millest kolmel osales 2. komitee ehk Marta, mis andis neile üleüldise väljakutsete võitja tiitli.

Alster Model United Nations oli ilus konverents ning me leidsime nii mõnegi sõbra Hamburgist, mujal Saksamaalt või koguni Taanist.

Mari Saffre (11.a)

AMUN
AMUN
AMUN
AMUN
AMUN
AMUN
AMUN
AMUN

Arhitektuuri valikkursuse õppekäik Helsingisse

/-

5. juunil toimus arhitektuuri valikkursuse õpilaste ja teiste huviliste vaatluspraktika Helsingis.

Soe ja päikseline ilm soosis meie õppekäiku ühes parimate kaasaegse arhitektuuri näidetega Euroopa pealinnas.

Koos külastati noort arhitektuuribürood Helst OY, kelle tegevarhitektid Jens Rasmussen ja Rabbe Tiainen tutvustasid arhitekti elukutset ning oma rahvusvahelise büroo tegemisi. Edasi liiguti disainimuuseumisse, kus tutvuti soome tarbekunsti klassika ja põneva näitusega Secret Universe (kunstnikud Aamu Song & Johan Olin).

Helsingi kesklinnas uuriti põneva disainiga vabaõhuujulat Allas, mis on ujuvpontoonidele rajatud välibasseinidega unikaalne arhitektuurne objekt. Pärastlõunal toimus väikene loominguline ülesanne Helsingi keskraamatukogus Oodi ja tutvuti maja arhitektuuriga.

Kõige viimasena aga mindi üheskoos vaatama ühte Helsingi kuulsaimat hoonet – arhitekt Steven Holli poolt projekteeritud kaasaegse kunsti muuseumi Kiasma, kus lisaks muuseumihoonele tutvuti ka põnevate näitustega.

Õppekäigu organiseeris arhitektuuri valikkursuse õpetaja Erik Joasaare.

Külalised Lissaboni Saksa Koolist

/-

11. – 18. veebruaril toimus taaskord ühine kunstiprojekt Tallinna Saksa Gümnaasiumi ja Lissaboni Saksa Kooli õpilaste vahel.

Kokku osales 11 õpilast meie koolist ja 11 õpilast Portugalist. Nädala sees toimusid töötoad, muuseumikülastused ja ühistegevused, nädalavahetused sisustasid külalisperekonnad.

Koos käidi Kumus, Arvo Pärdi keskuses ja Eesti Kunstiakadeemias. Helsingis külastati uut keskraamatukogu Oodi, kunstimuuseumi Amos Rex ja nüüdiskunsti muuseumi Kiasma. Nädal täis intensiivset kunsti vaatamist, loomist, mõtestamist ja arutamist päädis esmaspäeval koolis teibikunsti ülesandega, mille raames valmisid kooli koridoridesse erinevad kunstitööd.

Täname kõiki, kes aitasid projekti ellu viia ja omalt poolt toetada.

Projektist võtsid osa: Maria Schotter, Karoline Lindpere, Oskar Rundu, Laura Taklaja, Triinu-Liis Vaikma, Marilyn Kallasse, Johanna Schilf, Indrek Hints, Emilia Ritsmann, Karl Kreis ja vilistlane Anita Kremm.

Projekti koolipoolne juhendaja oli kunstiõpetaja Erik Joasaare.

tln-lsb-kunst

EUROCITIES hariduse töögrupp tutvus meie kooliga

/-

Eile, 3. mail külastas meie kooli Euroopa linnade ühenduse EUROCITIES hariduse töögrupp. Külaliste seas olid haridusametite esindajad 21-st Euroopa linnast ja 12 riigist. Fookuses on võrdsete võimaluste pakkumine hariduses ja kaasava hariduse rakendamine.

Tutvuti koolieluga, vesteldi õpilaste, õpetajate ja juhtkonnaga ning külastati tunde. Kuuldu-nähtu põhjal anti koolile ka tagasisidet.

Tunnustati kooli sõbralikku atmosfääri ja “koolipere” tugevat tunnet, püüdlusi rohelisema kooli poole, HEV õpilastele õpitingimuste loomist ning jagati parimate praktikate põhjal ideid, mida saaks ka tulevikus TSG’s rakendada.

2.—4. maini 2018 toimub Tallinnas Euroopa linnade ühenduse EUROCITIES hariduse töögrupi seminar „Inclusion through education“ (kaasamine hariduse kaudu).
Lisainfo: Tallinnas toimub Euroopa linnade ühenduse EUROCITIES hariduse töögrupi seminar

Euroopateemaline veebiviktoriin

/-

Seoses Eesti Euroopa Liidu Nõukogu eeistumisaastaga toimus Euroopa nädala raames veebipõhine viktoriin kooliõpilastele.

Meie koolist said auhinnaväärilise tulemuse:

Johanna Marie Mistiläinen, 11.b
Anita-Melissa Paur, 11.b
Markus Aas, 10.a
Mihkel Annus, 10.a

Õnnitleme!

Lissabon-Tallinn ühine kunstiprojekt

/-

14.-20. veebruaril 2017 toimus Lissaboni Saksa Kooli ja Tallinna Saksa Gümnaasiumi vaheline koostööprojekt.

Eelmisel suvel oli Lissaboni Saksa Kooli fuajees üles pandud meie kooli õpilastööde näitus ning hiljem ka Setubali linnaraamatukogus.

Ajendatuna kahe kooli ühisest huvist koostööd jätkata toimus nüüd meie koolis esimene reaalne kunstiprojekt, kus mõlema kaasa kooli õpilased kaasa lõid.

5 päeva jooksul otsiti vastuseid küsimusele eurooplaseks olemisele, sarnasustele ja erisustele Euroopa äärealadel. Toimusid töötoad, loengud ja muuseumikäigud-ekskursioonid. Projekti käigus valmisid mitmed kunstiprojektid ja -näitused.

Meie koolist juhtis projekti kunstiõpetaja Erik Joasaare. Lissaboni Saksa Koolist viis projekti läbi kunstiõpetaja Alicia Fuster.

Suur tänu abi eest Eesti suursaadiku abikaasale Portugalis, Aili Rundule kontaktide vahetamisel ja suhtlemisel Portugalis ning ürituse organiseerimisel.

Lissabon-Tallinn