Tag Archive for: saksakeelne osakond

Saksakeelne osakond 25: fotovõistlus

6. – 9. klassidele:  ARV 25

Tee foto või maali pilt teemal „25“.
Kirjuta oma foto / pildi juurde lühike tekst saksa keeles.

  • Pane fotole / pildile pealkiri.
  • Kirjuta, millal ja kus sa oma foto / pildi tegid.
  • Selgita, mis sinu foto / pildi peal on.

Võid esitada kuni 3 fotot /pilti.

9. – 12. klassidele:  ELU JA ARGIPÄEV TALLINNAS

Tee foto või joonista karikatuur, mis dokumenteerib elu ja argipäeva Tallinnas.
Kirjuta oma foto / karikatuuri juurde lühike tekst saksa keeles.

  • Pane fotole / karikatuurile pealkiri.
  • Kirjuta, millal ja kus sa oma foto / karikatuuri tegid.
  • Selgita, mida sa oma fotoga / karikatuuriga näidata tahad.

Võid esitada kuni 3 fotot / karikatuuri.

Saada oma fotod ja tekst (võimaluse korral Wordi failina) e-posti aadressile:
m.bellinger@saksa.tln.edu.ee

Esitamise tähtaeg: kolmapäev, 7. september 2022.

Ootame sind osalema!

TSG Fotowettbewerb DA25

12.a klassi matemaatikaprojekt Cam-Carpet

camcarpet

Sellel aastal lõpetab Tallinna Saksa Gümnaasiumi (TSG) 41. lend. Meie saksakeelse osakonna abituriendid tegid enne lõpetamist projekti, mis oli seotud nii matemaatika, füüsika kui kunstiga. Selle nimi on Cam-Carpet.

Projekti käigus valmistati aatriumisse teibikunstitehnikas (tape art) kiri „TSG“.

Selleks, et tähed paistaksid kolmemõõtmelisena, tuli läbi teha erinevad etapid. Esmalt tuli õpilastel 3D tarkvara Geogebra abil joonistada tähed, luua niinimetatud 3D mudel (tegemist on kolmemõõtmelise geomeetrilise mudeliga, kus keha kujutatakse tema servade kaudu). Pärast seda määrati koolis kindlaks koht või punkt, kus kaamera seisma peab, niisiis punktid, kust me kahemõõtmelist pilti põrandal vaatleme ja kus see „3D-na“ paistab.

Kuna tähed on 3D-s ja neil on nurgapunktid, siis tuleb need kolmemõõtmelises koordinaatide süsteemis ära märkida ja joonistada sirgjooned, mis läbivad nii vastavaid nurgapunkte kui ka kaamerapunkti. Kui kõik sirgjooned on joonistatud, siis tuleb leida lõikepunktid, kus sirgjoon lõikub xy-tasandiga. Siis ühendatakse saadud pagupunktid xy-tasandil.

Seeläbi on võimalik samu kolmemõõtmelisi tähti tasandile projitseerida, mis pärast põrandale või põrandal asuvale plakatitel teibikunstiga kujutati.

Asukohaks, kus tekib optiline illusioon, valiti 3. korruse rõdu keskosa. Kui vaadelda tähti plakatil nö kaamera vaatenurgast, siis tunduvad nad kolmemõõtmelisena, kuigi nad tegelikult asuvad ühel tasandil – tekib optiline illusioon. Pilti, mis tasapinnal paistab, võib nimetada anamorfistlikuks kunstiks.

Kellel soovi, võib nüüd aatriumis endast koos TSG nimega toreda 3D-illusioon pildi teha!

Tekst: Ester Nugis, 12.a
Pildid: Teresa Bönsch, Rasmus Kilikson
Tõlge: Margit Tammekänd, Erik Joasaare

Väitluskonkursi “Jugend debattiert international” vabariikliku finaali võit

Triin Erala (10.a) on väitlusvõistluse „Jugend debattiert in Mittel-, Ost- und Südosteuropa 2022“ Eesti finaali võitja.

Neli Eesti parimat saksa keeles väitlejat arutlesid 21. apriilil toimunud finaaldebatis intensiivselt teemal: „Sollen Jugendliche in Estland bei allgemeinen Wahlen ab 16 Jahren wählen dürfen?“

Kokkuvõttes suutis Triin Erala tänu suurepärasele argumenteerimis- ning väitlusoskusele žüriid enim veenda. Neli väitlejat, kes pidid eelnevalt võitma koolisisesed konkursid ja poolfinaali, said Eesti finaalis järgmised kohad:

1. Triin Erala, Tallinna Saksa Gümnaasium
2. Emma Aleksandra Jaanson, Kadrioru Saksa Gümnaasium
3. Aiki Suits, Paide Gümnaasium
4. Saara Mia Sarapuu, Tallinna Saksa Gümnaasium

Triin Erala koos teise koha saanud Emma Aleksandra Jaansoniga Kadrioru Saksa Gümnaasiumist esindavad Eestit XVI. rahvusvahelises finaalis, mis toimub 29. septembril 2022 Budapestis.

Palju õnne!

Loe lähemalt: Jugend Debattiert in Mittel-, Ost- und Südosteuropa 2022: Eesti finaal

Saksa välisminister külastas Tallinna Saksa Gümnaasiumi

Saksa välisminister Annalena Baerbock külastasTallinna Saksa Gümnaasiumi

“Meie koolid välismaal on sillaehitajad.”

Neljapäeval, 21. aprillil  külastas Saksa välisminister Annalena Baerbock  oma reisil läbi Balti riikide Tallinna Saksa Gümnaasiumi.

Pärast südamlikku tervitust ja lühikest ringkäiku koolis võttis minister ühe tunni, et vestelda Tallinna Saksa Gümnaasiumi saksakeelse osakonna õpilastega. Õpilased olid ette valmistanud kriitilised küsimused. Ja kuna saatvate reporterite mikrofonid jäid välja, toimus intensiivne ja avatud mõttevahetus.

Teemad olid mitmekesised ja rasked: relvatarned Ukrainasse, energiasektori sõltuvus Venemaast. Euroopa koostöö. NATO roll… Õpilased olid vaimustatud ministri avatusest ja aususest, kes nende küsimustele ja muredele väga tõsiselt vastas. Aga ka ministril oli küsimusi ja ta soovis teada, mida arvavad õpilased ja nende perekonnad sõjast Ukrainas ja selle mõjudest. Vastused olid väga avatud ja ausad ning proua Baerbock kuulas väga tähelepanelikult ja osavõtlikult.

Meie kooli ja saksakeelse osakonna jaoks oli see külaskäik kooliaasta olulisim sündmus ja jääb kõigile osavõtjatele veel kauaks meelde.

Veidi enne Tallinna Saksa Gümnaasiumi külastust tegi minister olulise poliitilise avalduse välismaa koolide tähtsusest:

“Meie koolid välismaal on sillaehitajad. Kui me noori inimesi keele- ja riigipiire ületades omavahel kokku viime, ehitame me ka parima tulemüüri natsionalismi ja lõhestamise vastu. Sest seda kogeme me praegu taas väga dramaatilisel moel ja viisil: valeuudised, sotisaalmeedia botid, trollivabrikud, Vene propaganda – Venemaa üritab oma agressiivset poliitikat ka siin, Balti riikides selleks kasutada, et inimesi lahku ajada ja lõhestada. Me oleme ühel meelel, et me mitte ainult ei soovi sellel lasta juhtuda, vaid tahame sellele üheskoos vastu siesta.”

See avaldus austab välismaal asuvate Saksa koolide tööd ja on tähtsaks stiimuliks meie tööle.

Tekst: Christian Ohler, saksakeelse osakonna juhataja
Tõlge: Margit Tammekänd
Fotod: Janine Schmitz (www.photothek.de)

 

Saksa keele olümpiaadi lõppvoor 2022

Reedel, 1. aprillil 2022 toimus Tartu Ülikooli maailma keelte ja kultuuride kolledžis üleriigilise saksa keele olümpiaadi lõppvoor, kus 14 gümnaasiumiõpilast esitlesid omatehtud virtuaalkaarte teemal „(Balti)saksa keel ja kultuur Eestis“.

Lõppvoorus saavutas 4. koha Michael Laksberg (10.a) – kaart Dietrich von Patkulist

Loe lähemalt: Selgusid saksa keele olümpiaadi parimad

Muljeid rahvusvahelisest väitluskonkursist „Jugend Debattiert International“

Silja JanuSilja Janu on TSG 11.a klassi õpilane ja projekti „Jugend debattiert International in Mittel-, Ost- und Südosteuropa“ vilistlane. Eelmisel aastal võttis ta võistlusest edukalt osa ja osales riiklikus finaalis teise koha saanuna rahvusvahelises finaalis Prahas, mis koroonapandeemia tõttu toimus distantsilt.

Projekt jättis talle kustumatu mulje, nii et ta toetab teisi õpilasi konkursiks ettevalmistamisel. Silja pühendas sellele konkrusile ka oma uurimistöö, mille käigus avaldas ta kolmkeelse blogi, kus annab edasi enda ja teiste osavõtjate kogemusi.

Kes soovib sellest põnevast ja populaarsest võistlusest rohkem teada saada, on Silja blogi täpselt õige koht.

Tekst ja foto: Silja Janu
Tõlge: M. Tammekänd

“Jugend debattiert International” koolidevaheline finaal

25.03.2022 toimus projekti „Jugend debattiert International MOSOE“ koolidevaheline finaal, mille korraldas  Saksamaa Välismaise Koolihariduse Keskus Kadrioru Saksa Gümnaasiumis.

Pärast koordinaatori Silke Kachelmanni tervitussõnu väitlesid osavõtjad Tallinnast, Tarust, Paidest ja Keilast teemal: Kas õpilased vähekindlustatud peredest peaksid saama kinkekaarte kultuuriüritustele?

Pärast kolme huvitavat ja põnevat väitlust selgusid kaheksa õpilast, kes 20.04.2022 toimuvas poolfinaalis Saksa Kultuuriinstituudis üksteisega rinda pistavad. Eelseisvaks konkursiks valmistumiseks sõitsid nad Vilniusesse, et läbida seal võitjakoolitus. Seal oli neil võimalus õppida tundma osavõtjaid Lätist ja Leedust, süvendada oma väitlusoskusi ning tutvuda üheskoos Leedu pealinnaga.

Poolfinaalist võtavad osa järgmised TSG õpilased: Saara-Mia Sarapuu (11.a), Triin Erala, Marie Vibeke Must ja Mark Tjurlik (kõik 10.a klassist).

Tekst ja foto: A. Voss
Tõlge: M. Tammekänd

Jugend debattiert Estland

Suurepärased tulemused Saksamaa informaatika- ja matemaatikavõistlustel

Paljud saksakeelse osakonna õpilased osalesid edukalt 2021. aasta lõpus toimunud Saksamaa informaatikavõistlusel “Kobras” (“Informatik-Biber”)  ja “Matemaatika advendikalender” ( “Mathematik-im-Advent”).

Eriti häid tulemusi saavutasid:

INFORMATIK-BIBER (osales 430 000 õpilast 2600 koolist)

  • Sander Saagpakk, 9.a, 1. koht
  • Iko Ingmar Jõks ja Carol Liina Riisalu, 7.a, 2. koht
  • Triin Erala, 10.a, 2. koht

Väga napilt (ühe punktiga) jäid auhinnalisest kohast ilma:

  • Kaidi Simson ja Meribel Maivel, 8.a, 3. koht
  • Kaur Ehrlich ja Henrik Acik, 9.a,  3. koht

MATHEMATIK IM ADVENT (osales 173 000 õpilast 7500 koolist)

Robert Lelumees, 8.a: matemaatikapäkapiku auhind õpilasele välismaalt

Õnnitleme kõiki õpilasi suurepäraste tulemuste puhul!

Tekst: Christian Ohler
Tõlge: Margit Tammekänd

Foto: Michael Bellinger

10.a klass diskuteeris suursaadikutega Euroopa turvalisuse ja tuleviku üle

Elysee lepingu juubeli puhul osales 10.a klass 24. jaanuaril poodiumidiskussioonil teemal „2022: Cooperation, Democracy & Europe“ Tallinna Euroopa Koolis.

Saksamaa ja Prantsusmaa suursaadikute proua Christiane Hohmanni ja härra Eric Lamourouxiga diskuteerisid TSG 10.a klassi, Tallinna Prantsuse Lütseumi, Tallinna Rahvusvahelise Kooli ja võõrustaja kooli õpilased Euroopa turvalisuse, energiasüsteemi ümberkujundamise ja selle üle, kuidas kujundada rahvuslikku identiteeti ühinenud Euroopas. Põnevad teemad tekitasid meis soovi diskussiooni jätkata.

Loodetavasti diskuteerime varsti jälle – võibolla TSG-s!

Autor: Lorenz Frankenschmidt
Tõlge: Margit Tammekänd
Fotod: Lorenz Frankenschmidt & Christian Ohler

Heategevuslik Nikolausipäev

Punane mantel seljas, valge habe ees, suur kott maiustustega kaasas, tuli Nikolaus esmaspäeval, 6. detsembril TSG-sse.

Esimesel detsembrinädalal sai aatriumis s ühe euro eest osta šokolaadist Nikolausi ja täita sedeli, et saata Nikolusipäevaks kallile inimesele tervitusi.

6. klassi poolt valmistatud plakatid reklaamisid üritust kogu koolimajas ja tutvustasid Nikolausipäeva traditsiooni Saksamaal.

Esmaspäeval oli Nikolausipäev käes ja peaaegu 300 tellitud Nikolausi jagati klassides ära. Rõõm oli väga suur! Isegi mõned õpetajad said Nikolausipäeva puhul tervitusi.

Teenitud raha annetatakse heategevuseks Tallinna Rahvusvahelisele Naisteklubile.

Üritusega koguti annetusi 70 euro eest.

Me täname kõiki, kes üritusest osa võtsid, ja soovime teile ilusat jõuluaega!

Tekst ja foto: Henriette Bayer
Tõlge: Margit Tammekänd

TSG Nikolaustag