Sildid: saksa keel

“Jugend debattiert international” riiklik finaal

Väitluskonkursi “Jugend debattiert international” Eesti finaalis kohtusid 27. aprillil 2017 KUMU Kunstimuuseumi auditooriumis neli õpilast Eestist ja väitlesid aktuaalsel teemal „Kas Eestis peaks juhtivatele ametikohtadele kehtestama sookvoodi?“.

Kadri Müürsepp 10.a klassist saavutas kolmanda koha.

Palju õnne!

Väitluskonkursi “Jugend debattiert international” Eesti finaal

Saksakeelne orienteerumismäng koos 32. Keskkooliga

6. aprillil toimus TSG ja 32. Keskkooli ühine Loquiz orienteerumismäng vanalinnas teemal “Sakslaste jälgedes”.

Võisteldi ühistes meeskondades ja kaasa lõid õpilased, kes on hakanud saksa keelt õppima algajatena 10. klassis.

Mängu käigus saadi muu hulgas teada, et Saiakangi nimetus 14. sajandil oli Weckengang, kuna siin asus palju saiapoekesi. Pildistati Tallinna vanimat tegutsevat kella Pühavaimu kiriku seinal aastast 1684, mille autoriks on Christian Ackermann.
Praegune Kinga tänav kandis varem aga nimetust Schuhstrasse, kuna siin asusid saapapoed ja kingsepaärid.
Praeguse Nukuteatri hoones alustas 1809. aastal tegutsemist esimene saksakeelne professionaalne teater.

Tallinna vanalinna on huvitav avastada ja ka seekordse mängu jooksul kogesid õpilased ise, kui palju saksa ajaloo ja kultuuri jälgi võib Tallinnas leida.

Orienteerumismängu võitjaks tuli mõlema kooli ühine võistkond, kuhu kuulusid Mari-Anne Mee (TSG 10.c klass), Käthlin Popov (TSG 10.c klass), Patricia Pintsaar (32. keskkool, 10.a klass) ja Lisbeth Mikson (32. Keskkool, 10.a klass).

Õnnitleme võitjaid!

õpetaja Küllike Kütt

Õpilasvahetus Lorchiga

Tallinn külastab Lorchi

Meie klassil toimus 31. märtsist kuni 7. aprillini õpilasvahetus Lorchiga. Reis algas kell 6.15 Tallinna Lennujaamast. Kõik ootasid juba põnevusega kauaoodatud seiklust, mis ees seisis.

Kui me esimest korda Lorchis koolimaja nägime, sõitsime me veel bussiga. Kõik hakkasid äkki karjuma, sest keegi ei teadnud, mis ees ootab. Aga vastuvõtt oli väga südamlik ja üldse mitte nii halb, kui me alguses olime ette kujutanud.
Nii sakslased kui eestlased said üksteisega väga hästi läbi ja me võisime paljudest asjadest rääkida.

Kokku veetsime me Saksamaal peaaegu 7 päeva. Sel ajal külastasime me erinevaid linnasid, mis Lorchi ümbruses asusid, sealhulgas Stuttgarti. Me käisime ka Mercedes Benzi muuseumis, Ritter Spordi vabrikupoes, kus me palju šokolaadi ostsime ja ühes kloostris.. Peale selle nägime me linnunäitust ja tegime palju muudki.

Loomulikult oli ja aeg peredega elamuseks. Igaüks plaanis midagi oma perega. Mõned käisid bowlingut mängimas või näiteks restoranis söömas. Teised seevastu jäid lihtsalt koju ja nautisid vaba aega oma vahetusõpilase seltsis.

Kokkuvõttes oli õpilasvahetus üks tore elamus, mida me tõenäoliselt kunagi ei unusta. Vee täna meenutame me seda ilusat aega Saksamaal ja oleme kontaktis Lorchi õpilastega. Septembris saame me oma uusi sõpru jälle näha, seekord Tallinnas.

Emilia Ritsmann, Marta Stefanie Dubova

Saksa kevad 2017

Saksa kevad on iga-aastane Saksamaad Eestis tutvustav suursündmus.

25. aprillist kuni 25. maini 2017 tutvustab end Baden-Württemberg kui kultuuri-, majandus-, teadus- ja turismitemplit.

http://www.saksakevad.ee/

Esikoht saksa keele vabariiklikul olümpiaadil

Meie õpilased olid vabariiklikul saksa keele olümpiaadil väga edukad.

1. koht Anna-Liisa Merilind (12.a)
4. koht Martina Eerme (11.a)
5. koht Vanda Reinmets (11.a)
6. koht Mark Böttner (12.a)
11. koht Elisabeth Lukkonen (12.a)

Palju õnne!

saksa keele olümpiaad 2017


Saksa suursaadik Christoph Eichhorn ja Austria Suursaadik Doris Danler õnnitlevad saksa keele olümpiaadi võitjat – Anna-Liisa Merilind (12.a). Foto: Goethe Instituut

VIDEO: Smarte Bildung im Smart Country Estland

Sakslased uurisid eesti hariduselu edu võtit. Sõnas ja pildis on ka mitmed TSG õpetajad ja õpilased 🙂

Videolõiku saab vaadata saksa-, inglise- ja ka eestikeelsete subtiitritega.

 

TSG õpetajad Erasmus+ projekti ImTeam4EU lõpp-kongressil Saksamaal

12.-16. märtsini viibisid õpetajad Tuulika Sooväli-Rosin ja Tiina Treibold Saksamaal, Soestis Erasmus+ projekti ImTeam4EU tulemuste esitlemise kongressil.

imteam4eu

Kolme aastane töö Erasmus+ ImTeaM4EU töögrupiga hakkab lõpule jõudma. Ühise töö produktina on valminud veebileht http://www.imteam4.eu/ (täieneb augustikuu lõpuni), kust õpetajad saavad oma tundide jaoks valida erinevaid tunnikäike, töölehti ja meetodeid.

ImTeaM4EU tiimi kuulusid õppejõud-õpetajad viiest riigist (Šveits, Saksamaa, Poola, Eesti, Sloveenia). Rahvusvahelisel lõpukonverentist Düsseldorfi lähistel Soestis osales 90 õpetajat-õppejõudu eri maadest.

TSG õpetajad Tuulika Sooväli-Rosin ja Tiina Treibold viisid läbi erinevate religioonide söögikombeid läbi animafilmi tutvustava töötoa Euroopa koolide õpetajatele-õppejõududele. Konverentsil osalesid külalistena ka TSG õpetajad Kaja Reissaar ja Riina Leppmaa.

Jugend debattiert international 2017 – koolifinaal

Teisipäeval, 7. märtsil toimus juba 10. korda rahvusvahelise väitluskonkursi Jugend debattiert international TSG finaal.

Finaali teemaks oli „Kas Eesti koolides peaks sponsorlus olema lubatud?“

Kümnendas ja üheteistkümnendas klassis saksa keelt võõrkeelena õppivatele õpilastele mõeldud väitluskonkursi 2017. aasta finaalis kohtusid parimad kooli väitlejad 10.a klassist.

Kümnes koolifinaal oli vastuoluline, aga aus ja asjalik, kus esitati kriitilisi küsimusi, avaldati oma arvamust ning aktsepteeriti ka teisi vaateid.

Finaali parimateks valis žürii Alika Jeršovski, Maris Korteli, Kadri Müürsepa, Liisbeth Pirni ja Edward Toonela (10.a). Nemad esindavad meie kooli 5. aprillil toimuvas Eesti poolfinaalis.

Õnnitleme võitjaid ja juhendajaid!

Saksa keel meie koolis

Meie 9.a klassi õpilase Ann Kaarde tehtud video illustreerib hästi, et saksa keelt leiab meie koolis väga mitmel moel.

Kui soovid jätkata saksa keele õppimist süvendatud kujul, siis saad end registreerida katsetele saksakeelse osakonna 7. ja 10. klassi, kus õpetatakse saksa riikliku õppekava järgi matemaatikat, ajalugu, füüsikat, bioloogiat ning loomulikult ka saksa keelt.

Samas võid alustada saksa keele õpinguid ka päris algusest meie 10.c klassis, sest nagu ütleb meie koolilaul “Ei, õppida ole iial hilja…”

Täpsemat infot sisseastumiste kohta leiab siit: https://saksa.tln.edu.ee/vastuvott/

Karnevalipidu

Algul ei saa vedama ja pärast ei saa pidama!

Ehk karnevalipidu TSG-s

Nimetatagu seda siis “Fasching“, “Fastnacht” või “Karneval”, Saksamaal tähistatakse 5. aastaaega, see ajendas mind kastide pakkimisel kodumaal kaasa võtma ka kostüüme. Kui ma siis teada sain, et TSG-s karnevalipidu polegi, võtsime selle koos kolleegidega enda peale. Kiirelt valmisid plakat, natuke dekoratsioone ja playlist ning nüüd tuli saksakeelsel osakonnal teha reklaami õpilaste hulgas. Nad ei paistnud algul väga vaimustatud olevat. Kuid siis said 7. ja 8. klass koduseks ülesandeks toredas kostüümis kooli ilmuda. Kuna olime üritust usinalt organiseerinud, hakkas teistel õpilastel meist kahju, ja lõpuks võis aulas kohata vähemalt 40 õpilast – rohkem või vähem kostümeeritult.

Siinkohal tahaksin tulla artikli pealkirja juurde. Tegemist on Eesti vanasõnaga, mis tähendab “Algul ei saa pidama ja pärast ei saa pidama”.

Pidu algas tõesti rahulikus tempos ja osavõtjad imestasid koreograafia üle ja selle üle, et poloneesi ei sööda. Kuid kui me kolme tunni möödudes üleni higistena ja väsinutena pidu lõpetada tahtsime, ei saanud me värskeid narre enam tantsupõrandalt ära. Meil, õpetajatel, oli väga tore, sest tantsimine lihtsalt teeb õnnelikuks. Tänu ühele väikesele grupile 11. klassi õpilastele saime me isegi natuke elavat muusikat kuulata (peab tunnistama, et maitsekamat, kui meie šlaagrid playlistis).

Järgmisel aastal lubasid õpilased meil planeerimisel aidata. Ja sellepärast ütleme me “Narri Narro, Schandi Schando, Helau, Gockelores Kikeriki, Halligalli, Ahoi” ja “Aitäh” selle esimese õnnestunud karnevalipeo eest TSG-s ja loodame, et saame uue traditsiooni.

Lisa Tomaschewski
https://saksa.tln.edu.ee/de/karneval2017/

Tõlkis: Margit Tammekänd